der Streich
Çeviri
şaka, hile, darbe, vuruş
Örnekler
Die Kinder spielten dem Lehrer einen Streich.
Çocuklar öğretmene bir şaka yaptılar.
Auf einen Streich hat er zwei Probleme gelöst.
Tek vuruşta iki sorunu çözdü.
Das war ein dummer Streich.
Bu aptalca bir şakaydı.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-m)) ((einen Streich spielen)) birine şaka yapmak Die Kinder spielten dem Lehrer einen Streich.
((auf einen Streich)) bir vuruşta Auf einen Streich hat er zwei Probleme gelöst.
Benzer Kelimeler
Scherz (şaka), Trick (hile)
Etimoloji
'streichen' (vurmak, sürmek) fiilinden türemiştir.
Hafıza İpuçları
Birine 'şaka' olarak bir 'darbe' vurduğunuzu hayal edin. Kelimeler birbiriyle ilişkilidir.