der Ballermann
Çeviri
gürültülü parti alanı, içkili mekan, tabanca (argo)
Örnekler
Viele Touristen fliegen zum Ballermann auf Mallorca.
Birçok turist Mayorka'daki Ballermann'a uçar.
Pass auf, der Typ hat einen Ballermann dabei.
Dikkat et, o adamın yanında bir tabanca var.
Dilbilgisi Kalıpları
Ballermann'a gitmek: gürültülü bir parti alanına gitmek. Wir fliegen im Sommer zum Ballermann.
Ballermann'ı olmak: (argo) tabancası olmak. Der Gangster hatte einen Ballermann.
Benzer Kelimeler
parti bölgesi, meyhane, tabanca
Etimoloji
'ballern' (ateş etmek, gürültü yapmak, çok içmek) + 'Mann' (adam). Gürültülü parti yapılan bir yer veya silahlı bir adam.
Hafıza İpuçları
Sahilde yüksek sesle müzik 'patlatan' ('ballern') bir adam ('Mann') hayal edin. İşte 'Ballermann' parti sahnesi budur.