Adverbiale Bestimmung

zur Ruhe

dinlenmeye, huzura, sakinleşmeye

Er muss zur Ruhe kommen.

Onun sakinleşmesi gerekiyor.

Sie hat sich zur Ruhe gesetzt.

O emekli oldu.

zur Ruhe kommen sakinleşmek Tartışmadan sonra herkesin sakinleşmesi gerekiyor.

sich zur Ruhe setzen emekli olmak Büyükbabam geçen yıl emekli oldu.

((j-n)) zur Ruhe bringen (birini) sakinleştirmek Anne, bebeği sakinleştirmek için bir şarkı söylüyor.

Eş anlamlılar: dinlenmek, rahatlamak; Zıt anlamlılar: hareket halinde olmak, aktif olmak

'zu' (yönelme) + 'der Ruhe' (huzur, dinlenme). Kelimenin tam anlamıyla 'huzura'.

Birinin sessiz bir odaya girer gibi 'Ruhe' (huzur) durumuna 'zu' (doğru) gittiğini hayal edin.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.