Adverbiale Bestimmung

zur Ruhe

去休息, 安靜下來, 平靜下來

Er muss zur Ruhe kommen.

他需要冷靜下來。

Sie hat sich zur Ruhe gesetzt.

她已經退休了。

zur Ruhe kommen 冷靜下來,安靜下來 吵架後,所有人都需要冷靜下來。

sich zur Ruhe setzen 退休 我祖父去年退休了。

((j-n)) zur Ruhe bringen 使(某人)安靜下來 母親唱歌來讓寶寶安靜下來。

同義詞: entspannen (放鬆), sich ausruhen (休息); 反義詞: in Bewegung sein (在運動), aktiv sein (活躍)

由「zu」(到)和「der Ruhe」(休息,安靜)組成。字面意思是「到休息(的狀態)」。

想像一個人進入一個安靜的房間,即進入「Ruhe」(休息)的狀態。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。