beruhen
Çeviri
dayanmak, esaslanmak
Örnekler
Die Geschichte beruht auf Tatsachen.
Hikaye gerçeklere dayanıyor.
Die Entscheidung beruht auf einem Missverständnis.
Karar bir yanlış anlaşılmaya dayanıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeye+3)) bir şeye dayanmak Hikaye gerçeklere dayanıyor.
Benzer Kelimeler
basieren auf (dayanmak), gründen auf (temellenmek)
Etimoloji
'be-' öneki (üzerinde) ve 'ruhen' (dinlenmek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'üzerinde durmak' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir kararın bir kanıt 'üzerinde durduğunu' hayal edin. Bu fiil neredeyse her zaman 'auf' edatıyla birlikte kullanılır.