der Übergriff
Çeviri
saldırı, tecavüz, ihlal
Örnekler
Das war ein Übergriff auf meine Privatsphäre.
Bu benim özel hayatıma bir saldırıydı.
Er wurde wegen eines tätlichen Übergriffs verurteilt.
Fiili saldırıdan hüküm giydi.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeye)) saldırı/tecavüz ein Übergriff auf ((et4)) Bu benim özel hayatıma bir saldırıydı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Angriff (saldırı), Attacke (atak), Verletzung (ihlal/yaralanma)
Etimoloji
'übergreifen' (yayılmak, tecavüz etmek) fiilinin isim halidir. Bir sınırın 'üzerinden tutma' eylemini ifade eder.
Hafıza İpuçları
Birinin haklarını 'aşırı-tutup' sizin alanınıza girdiğini düşünün. Bu, fiziksel bir saldırı veya mecazi bir tecavüz olabilir.