der Übergriff
Terjemahan
serangan, pelanggaran, penganiayaan
Contoh
Das war ein Übergriff auf meine Privatsphäre.
Itu adalah pelanggaran privasi saya.
Er wurde wegen eines tätlichen Übergriffs verurteilt.
Dia dihukum karena penyerangan fisik.
Pola Tata Bahasa
sebuah serangan/pelanggaran terhadap ((sesuatu)) ein Übergriff auf ((et4)) Itu adalah pelanggaran privasi saya.
Kata Serupa
Sinonim: Angriff (serangan), Attacke (serangan), Verletzung (pelanggaran/cedera)
Etimologi
Bentuk kata benda dari kata kerja 'übergreifen' (melanggar, meraih melewati). Mengacu pada tindakan 'meraih melewati' batas.
Tips Menghafal
Bayangkan seseorang 'terlalu-meraih' (over-gripping) haknya dan masuk ke ruang Anda. Bisa berupa serangan fisik atau pelanggaran metaforis.