Verb

ab|schneiden

kesmek, başarı göstermek, bağlantısını kesmek

Der Gärtner schneidet die Äste ab.

Bahçıvan dalları kesiyor.

Wie hast du bei der Prüfung abgeschnitten?

Sınavda nasıl bir başarı gösterdin?

Der Sturm hat das Dorf von der Außenwelt abgeschnitten.

Fırtına köyün dış dünyayla bağlantısını kesti.

((et4)) ((von+3)) ...4'ü ...3'ten kesmek Fırtına köyün dış dünyayla bağlantısını kesti.

((et4)) ...4'ü kesmek Bahçıvan dalları kesiyor.

((bei et3)) ((iyi/kötü)) ...3'te (iyi/kötü) başarı göstermek Yarışmada iyi bir başarı gösterdi.

kürzen (kısaltmak), trennen (ayırmak); Zıt anlamlılar: anfügen (eklemek)

ab- (ayrılma) ön eki + schneiden (kesmek). Kelimenin tam anlamıyla 'kesip ayırmak'.

'ab' (uzak) ve 'schneiden' (kesmek) olarak düşünün. Performans anlamı için, bir yarışmada nasıl bir 'pay' kestiğinizi, yani sonuçlardan ne kadarını aldığınızı hayal edin.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.