die Auslastung
Çeviri
kullanım oranı, kapasite kullanımı, iş yükü
Örnekler
Die Auslastung der Maschinen ist hoch.
Makinelerin kullanım oranı yüksek.
Wir müssen die Auslastung des Netzwerks prüfen.
Ağ yükünü kontrol etmeliyiz.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) kullanım oranı Die Auslastung der Fabrik ist bei 90%.
yüksek/düşük kullanım oranı Das Hotel hat eine hohe Auslastung im Sommer.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Kapazität (kapasite), Nutzung (kullanım); Zıtanlamlı: Unterauslastung (düşük kapasite kullanımı)
Etimoloji
'aus-' (tamamen, dışarı) + 'Last' (yük) + '-ung' (isimleştirme eki). Kelimenin tam anlamıyla 'tamamen yükleme', yani tam kapasiteyi kullanma anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Bir sistemin 'yükünün' (Last) 'tamamen' (aus) kullanıldığını, yani maksimum kullanım oranına ulaştığını düşünün.