die Auslastung
翻譯
利用率, 負載, 產能利用率
例句
Die Auslastung der Maschinen ist hoch.
機器的利用率很高。
Wir müssen die Auslastung des Netzwerks prüfen.
我們必須檢查網絡負載。
文法模式
((某物))的利用率 Die Auslastung der Fabrik ist bei 90%.
高/低利用率 Das Hotel hat eine hohe Auslastung im Sommer.
近義詞
同義詞: Kapazität (容量), Nutzung (使用); 反義詞: Unterauslastung (利用率不足)
詞源
由前綴“aus-”(出,完全)+ 名詞“Last”(負載)+ 後綴“-ung”(名詞化)構成。字面意思是“完全負載”,指產能被利用的程度。
記憶技巧
想像一家工廠的機器滿載運轉,把所有貨物(Last)都運「出」(aus)去了,以此來記憶「利用率」。