das Fremdverschulden
Çeviri
üçüncü şahıs kusuru, başkası kusuru
Örnekler
Die Versicherung zahlt nicht bei Fremdverschulden.
Üçüncü şahıs kusuru durumunda sigorta ödeme yapmaz.
Ein Fremdverschulden konnte ausgeschlossen werden.
Üçüncü şahıs kusuru ihtimali dışlanabildi.
Dilbilgisi Kalıpları
bei Fremdverschulden üçüncü şahıs kusuru durumunda Üçüncü şahıs kusuru durumunda sigorta ödeme yapmaz.
durch Fremdverschulden üçüncü şahıs kusuru nedeniyle Hasar, üçüncü şahıs kusuru nedeniyle oluştu.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Drittverschulden (üçüncü şahıs kusuru); Zıt anlamlılar: Eigenverschulden (kendi kusuru)
Etimoloji
'fremd' (yabancı, başka) ve 'Verschulden' (kusur, suç) kelimelerinden oluşur.
Hafıza İpuçları
'fremd' (yabancı) birinin 'Verschulden' (kusuru) olduğunu düşünün. Sigorta ve hukuk dilinde yaygın bir terimdir.