die Gemarkung
Çeviri
belediye sınırı, kadastro bölgesi, ilçe
Örnekler
Das Grundstück liegt in unserer Gemarkung.
Arsa bizim belediye sınırlarımız içinde yer alıyor.
Die Gemarkungsgrenzen wurden neu vermessen.
Kadastro bölgesi sınırları yeniden ölçüldü.
Dilbilgisi Kalıpları
içinde+3 ((belediye sınırı)) ... içinde bulunmak Arsa, şehrin belediye sınırları içinde bulunmaktadır. Das Grundstück liegt in der Gemarkung der Stadt.
Benzer Kelimeler
Bezirk (ilçe), Gebiet (bölge), Territorium (toprak)
Etimoloji
Topluluk ön eki Ge- + Mark (sınır, işaret) + isim eki -ung. Kelimenin tam anlamıyla 'işaretlenmiş sınırların bir bütünü'.
Hafıza İpuçları
Bir bölgeyi 'işaretlediğinizi' (markieren) düşünün. 'Ge-' ön eki genellikle toplu bir alanı belirtir.