die Gemarkung
翻譯
行政區, 地籍區, 市鎮區域
例句
Das Grundstück liegt in unserer Gemarkung.
這塊地皮在我們的行政區內。
Die Gemarkungsgrenzen wurden neu vermessen.
行政區的邊界被重新測量了。
文法模式
in+3 ((行政區)) 位於... 這塊土地位於該市的行政區內。 Das Grundstück liegt in der Gemarkung der Stadt.
近義詞
Bezirk (區), Gebiet (地區), Territorium (領土)
詞源
由集合前綴 Ge- + Mark（邊界）+ 名詞後綴 -ung 組成，字面意思是「由邊界標記的區域」。
記憶技巧
可以聯想“mark”（標記）這個詞。Gemarkung 就是被標記出來的一片區域，即行政區。