das Pendant
翻译
对应物, 相称物, 配对物
例句
Dieses Bild ist das Pendant zu jenem.
这幅画是那一幅的对应物。
Er suchte ein passendes Pendant zu seiner Vase.
他在为他的花瓶寻找一个合适的配对物。
语法模式
ein Pendant zu et3 sein 是...的对应物 这座建筑是旧市政厅的对应物。
近义词
同义词: Gegenstück, Entsprechung, Korrelat
词源
源自法语 “pendant”,意为“悬挂的”或“对应的”。与英语单词 “pendant”(吊坠)同源。
记忆技巧
想象一对匹配的吊坠(pendant),它们互为“对应物”,共同构成一个整体。