der Stockfehler
翻译
技术性失误, 笨拙的错误, 失策
例句
Der Spieler machte einen Stockfehler.
那个球员犯了一个技术性失误。
Ein Stockfehler führte zum Gegentor.
一个失误导致了对方进球。
语法模式
einen Stockfehler machen 犯一个技术性失误 这位足球运动员犯了一个决定性的技术失误。
近义词
同义词: Patzer, Schnitzer; 反义词: Glanzparade (精彩扑救)
词源
由“Stock”（棍，棒）和“Fehler”（错误）组成。字面意思是“棍子错误”，常用于体育运动，如曲棍球或足球。
记忆技巧
想象一个曲棍球运动员用他的“Stock”（球棍）犯了一个“Fehler”（错误）。这个词在体育评论中很常见。