der Verhandlungsspielraum
翻译
谈判余地, 回旋余地, 协商空间
例句
Es gibt noch Verhandlungsspielraum beim Preis.
价格上还有谈判的余地。
Der Vertrag lässt wenig Verhandlungsspielraum.
这份合同几乎没有留下谈判的余地。
语法模式
haben ((et4)) 有谈判余地 Wir haben noch Verhandlungsspielraum.
lassen ((et4)) 留有谈判余地 Der Vorschlag lässt Verhandlungsspielraum.
近义词
die Marge (利润), die Flexibilität (灵活性)
词源
由“Verhandlung”(谈判)+“Spiel”(游戏)+“Raum”(空间)组成。字面意思是“谈判的游戏空间”。
记忆技巧
想象一个物理“空间”(Raum),在“谈判”(Verhandlung)期间,你可以在其中“玩”(Spiel)条款。