deftig
翻译
（食物）丰盛的, 味浓的, （语言）粗俗的, 粗鲁的
例句
Nach der Wanderung gab es ein deftiges Essen.
远足之后，有一顿丰盛的饭菜。
Er benutzt manchmal eine deftige Sprache.
他有时会使用粗俗的语言。
语法模式
((形容词)) （食物）丰盛的，味浓的 Nach der Wanderung gab es ein deftiges Essen.
((形容词)) （语言）粗俗的，粗鲁的 Er benutzt manchmal eine deftige Sprache.
近义词
Synonyms: herzhaft (丰盛的), kräftig (浓郁的) (用于食物); grob (粗鲁的), derb (粗俗的) (用于语言)。
词源
词源不确定，可能与荷兰语“deftig”（庄重的）有关，但在德语中意义发生了变化。
记忆技巧
记住两个主要意思：“deftig”的食物是丰盛味浓的，“deftig”的语言是粗俗的。核心概念是“强烈的”或“浓厚的”。