Verb

hin|nehmen

接受, 忍受, 容忍

Man muss die Kritik einfach hinnehmen.

人必须接受批评。

Ich kann dieses Verhalten nicht länger hinnehmen.

我再也无法忍受这种行为了。

((et4)) 接受某事 人们必须接受失败。(Man muss die Niederlage hinnehmen.)

同义词: akzeptieren, dulden; 反义词: ablehnen, zurückweisen

由前缀`hin-`(朝向某处)和动词`nehmen`(拿,取)组成。字面意思是“朝向自己拿”,引申为接受、忍受。

想象某人递给你一个你不喜欢的东西,但你还是“拿”(nehmen)了过来(hin),表示你接受了。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。