die Abweichung
翻译
偏差, 差异, 背离, 不一致
例句
Es gab geringe Abweichungen vom Plan.
与计划有轻微偏差。
Die Abweichung der Messwerte ist signifikant.
测量值的偏差很显著。
语法模式
((von+3)) 与...的偏差 Es gibt eine Abweichung vom Normalzustand.
近义词
同义词: Unterschied, Diskrepanz, Differenz; 反义词: Übereinstimmung, Konformität
词源
由前缀“ab-”(离开)+ 动词“weichen”(偏离)+ 名词后缀“-ung”组成。字面意思是“偏离出去”的行为。
记忆技巧
想象一下从一条道路(Weiche)上“ab”(离开)。这种偏离轨道的行为就是“偏差”。