angelaufen
翻译
失去光泽的, （因碰伤）发青的, 肿胀的, 启动的
例句
Das Silberbesteck ist angelaufen.
银餐具失去光泽了。
Sein Knöchel ist blau angelaufen.
他的脚踝青肿了。
Die Produktion ist gut angelaufen.
生产开局良好。
语法模式
((某物)) 失去光泽/开始了 生产已经顺利开始了。 Die Produktion ist gut angelaufen.
近义词
同义词: verfärbt (变色的), angeschwollen (肿胀的), gestartet (开始的)
词源
动词 anlaufen (an- '向着' + laufen '跑') 的过去分词。想象有什么东西“跑”到表面上，导致变色或肿胀。
记忆技巧
想象银器被空气“跑”过而失去光泽，或者一个项目“跑”起来了，即顺利启动。