angelaufen
번역
변색된, 부어오른, 시작된
예문
Das Silberbesteck ist angelaufen.
은식기가 변색되었다.
Sein Knöchel ist blau angelaufen.
그의 발목이 파랗게 부어올랐다.
Die Produktion ist gut angelaufen.
생산이 순조롭게 시작되었다.
문법 패턴
((무엇))이/가 변색되다/시작되다 은이 변색되었다. Das Silber ist angelaufen.
유사어
동의어: verfärbt (변색된), angeschwollen (부어오른), gestartet (시작된)
어원
'anlaufen'(an- '...에' + laufen '달리다')의 과거분사. 표면에 무언가 '달려와 붙어서' 변색되거나, 일이 '달리기 시작했다'는 이미지.
암기 팁
금속이 공기와 '달리기' 시합을 해서 변색되거나, 프로젝트가 '달리기' 시작했다고 상상하며 외우세요.