die Auszeiten
翻译
休息时间, 暂停, 休假
例句
Wir brauchen regelmäßige Auszeiten von der Arbeit.
我们需要定期的工作间歇。
Der Trainer nahm im Spiel zwei Auszeiten.
教练在比赛中叫了两次暂停。
语法模式
给自己放个假 人们应该更经常地给自己放个假。 Man sollte sich öfter eine Auszeit nehmen.
需要从((某事))中抽身 我需要从压力中解脱出来。 Ich brauche eine Auszeit vom Stress.
近义词
die Pause (休息), der Urlaub (假期), die Unterbrechung (中断)
词源
由“aus”(出)和“Zeit”(时间)复合而成。字面意思是“出局时间”或“暂停”。
记忆技巧
就像英语的“time out”一样,想象从常规的“时间(Zeit)”中“出来(aus)”休息一下。