die Auszeiten
訳
休憩時間, タイムアウト, 休暇
例文
Wir brauchen regelmäßige Auszeiten von der Arbeit.
私たちは仕事から定期的な休憩が必要です。
Der Trainer nahm im Spiel zwei Auszeiten.
監督は試合中に2回タイムアウトを取った。
文法パターン
((sich3)) ((eine Auszeit)) nehmen 自分に休憩時間を取る Man sollte sich öfter eine Auszeit nehmen.
((eine Auszeit)) ((von+3)) brauchen (…3から)休憩が必要だ Ich brauche eine Auszeit vom Stress.
類似語
die Pause (休憩), der Urlaub (休暇), die Unterbrechung (中断)
語源
「aus」（外）と「Zeit」（時間）の組み合わせ。文字通り「外の時間」。
覚えるためのヒント
日常の「時間(Zeit)」から「外(aus)」に出てリフレッシュするイメージ。