🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / b / bes

以「bes」开头的单词

239个单词

besagen Verb 说明 Was besagt diese Regel? 这条规则是什么意思？ ((et4)) 说明(某事) 这条规则是什么意思？ besagt Verb 说明 Das Gesetz besagt, dass dies verboten ist. 法律规定这是被禁止的。 ((et4)) 说明某事（第四格）合同上写了什么？ besanden Verb 铺沙 Im Winter muss man glatte Wege besanden. 冬天必须在光滑的路上铺沙。 ((et4)) 给...铺沙必须给光滑的道路铺沙。(Man muss die glatten Wege besanden.) Besatzung Nomen 全体船员 Die Besatzung des Schiffes bestand aus zehn Personen. 船上的船员由十人组成。 die Besatzung von et3 某物的全体人员 Die Besatzung des Flugzeugs war sehr freundlich. Besatzungsregime Nomen 占领政权 Das Besatzungsregime kontrollierte das Land streng. 占领政权严格控制着这个国家。 ((某事物))的终结 ...占领政权的终结人们庆祝占领政权的终结。 beschädigen Verb 损坏 Der Sturm hat das Haus beschädigt. 暴风雨损坏了房子。 ((et4/j-n)) 损坏...4 Der Sturm hat das Haus beschädigt. beschädigt Adjektiv 损坏的 Das Auto ist leider beschädigt. 很遗憾，这辆车损坏了。 (表语) 损坏的这辆车是损坏的。 beschädigte Adjektiv 损坏的 Das Auto ist leider beschädigt. 很遗憾，这辆车损坏了。 als Adjektiv 损坏的损坏的包裹今天到了。(Das beschädigte Paket kam heute an.) Beschädigung Nomen 损坏 Die Beschädigung am Auto war groß. 汽车的损坏很严重。对...的损坏 ((an+3)) 对...的损坏 Die Beschädigung am Dach war erheblich. beschaeftigt Adjektiv 忙碌的 Ich bin heute sehr beschäftigt. 我今天很忙。 ((mit+3)) 忙于... 他正忙于他的工作。(Er ist mit seiner Arbeit beschäftigt.) beschaffen Verb 采购 Ich muss mir neue Informationen beschaffen. 我必须获取新的信息。 ((sich3)) ((et4)) 为自己弄到某物 Ich muss mir neue Schuhe beschaffen. Beschaffenheit Nomen 性质 Die Beschaffenheit des Materials ist wichtig. 这种材料的性质很重要。 ((某物属格)) 的性质/状况 ...的性质/状况 Die Beschaffenheit des Holzes ist hart. Beschaffung Nomen 采购 Die Beschaffung von Material ist schwierig. 材料的采购很困难。 ((某物))的采购 …的采购原材料的采购很重要。 Beschaffungsfall Nomen 采购案例 Dieser Beschaffungsfall ist sehr komplex. 这个采购案例非常复杂。一个采购案例我们正在处理一个新的采购案例。 beschäftigen Verb 雇用 Die Firma beschäftigt 100 Mitarbeiter. 这家公司雇佣了100名员工。 ((j-n)) ((als et4)) 雇用（某人）为（某职位） Die Firma beschäftigt ihn als Ingenieur. beschäftigt Adjektiv 忙碌的 Ich bin heute sehr beschäftigt. 我今天很忙。 ((sein)) 忙碌 Ich bin beschäftigt. Beschäftigte Nomen 女雇员 Die Beschäftigte arbeitet im Büro. 这位女雇员在办公室工作。作为((女)雇员)工作她在一家银行当雇员。 Beschäftigten Nomen 雇员们 Die Firma hat 500 Beschäftigte. 这家公司有500名雇员。 ((雇员))的数量雇员的数量增加了。 Beschäftigter Nomen 雇员 Der Beschäftigte arbeitet im Büro. 这位雇员在办公室工作。 der Beschäftigte ((作主语)) 雇员... Der Beschäftigte hat eine Frage. Beschäftigung Nomen 工作 Er sucht eine neue Beschäftigung. 他在找一份新工作。寻找((一份工作)) 他在找一份新工作。 Beschäftigungsmöglichkeit Nomen 就业机会 Die Stadt bietet neue Beschäftigungsmöglichkeiten. 这个城市提供了新的就业机会。 ((一个就业机会)) ((寻找/找到/提供)) 寻找/找到/提供一个就业机会我在寻找一个新的就业机会。 Beschäftigungspflicht Nomen 雇佣义务 Es gibt eine Beschäftigungspflicht für Schwerbehinderte. 对于重度残疾人有雇佣义务。 ((一项雇佣义务)) ((有/履行)) 有/履行一项雇佣义务该公司有雇佣义务。 Beschäftigungssicherung Nomen 就业保障 Die Beschäftigungssicherung ist ein wichtiges politisches Ziel. 就业保障是一个重要的政治目标。 ((die Beschäftigungssicherung)) ((als Subjekt)) 作为主语 Die Beschäftigungssicherung ist ein wichtiges Thema. Beschäftigungsverhältnis Nomen 雇佣关系 Das Beschäftigungsverhältnis wurde gekündigt. 雇佣关系被解除了。 ((一段雇佣关系)) ((建立/终止)) 建立/终止一段雇佣关系他们建立了一段新的雇佣关系。 Beschäftigungsverhältnisses Nomen 雇佣关系 Die Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses wurde vereinbart. 双方同意终止雇佣关系。 ((et2)) 雇佣关系的 Die Dauer des Beschäftigungsverhältnisses ist unbestimmt. beschaulich Adjektiv 宁静的 Wir verbrachten einen beschaulichen Abend. 我们度过了一个宁静的夜晚。 ((形容词)) + 名词宁静的～ ein beschauliches Dorf Bescheide Nomen 通知 Die Behörde hat die Bescheide verschickt. 当局已经发出了通知。 ((j-m)) Bescheid geben 通知（某人）你到了以后请通知我一声。 bescheiden Adjektiv 谦虚的 Er ist ein sehr bescheidener Mensch. 他是一个非常谦虚的人。 ((形容词)) + 名词谦虚的～ ein bescheidener Wunsch bescheinigen Verb 证明 Der Arzt bescheinigte ihm gute Gesundheit. 医生证明他身体健康。 ((j-m)) ((et4)) 向某人证明某事医生向病人证明他无法工作。 bescheinigten Verb 证明 Der Arzt bescheinigte dem Patienten die Krankheit. 医生为病人出具了疾病证明。 ((j-m)) ((et4)) bescheinigen 向（某人）证明（某事）医生证明了病人的健康状况良好。 Bescheinigung Nomen 证明 Ich brauche eine ärztliche Bescheinigung. 我需要一份医生证明。一份关于((et4))的证明一份关于某事的证明 Ich brauche eine Bescheinigung über mein Einkommen. Bescheinigungen Nomen 证明（复数） Bitte reichen Sie alle Bescheinigungen ein. 请提交所有证明。为((et4))准备的证明为某事准备的证明 Er sammelt Bescheinigungen für seine Bewerbung. bescheren Verb 赠送 Was hat dir der Weihnachtsmann beschert? 圣诞老人给了你什么？ ((j-m)) ((et4)) 赠送某人某物圣诞老人给孩子们赠送了很多礼物。 beschert Verb 赠送 Er hat uns einen schönen Abend beschert. 他给我们带来了一个美好的夜晚。赠予((某人(j-m)))((某物(et4))) 赠予某人某物 Das Schicksal hat ihm Glück beschert. bescheuern Adjektiv 愚蠢的 Das ist eine bescheuerte Idee. 这是个愚蠢的主意。〈作形容词〉愚蠢的 Das ist eine bescheuerte Frage. Beschichtung Nomen 涂层 Die Pfanne hat eine spezielle Beschichtung. 这个平底锅有一层特殊的涂层。一层由((某物))制成的涂层一层由…制成的涂层特氟龙涂层很实用。 Beschichtungsvorgang Nomen 涂层过程 Der Beschichtungsvorgang ist sehr komplex. 涂层过程非常复杂。 ((als Subjekt)) 作为主语 Der Beschichtungsvorgang dauert eine Stunde. beschicken Verb 派遣（代表） Die Partei beschickte den Kongress mit Delegierten. 该党向大会派遣了代表。 ((et4)) ((mit+3)) 用...3供应...4 Den Markt mit Waren beschicken. beschießen Verb 射击 Die Soldaten beschießen die feindliche Stellung. 士兵们正在向敌方阵地射击。 ((j-n/et4)) ((mit+3)) 用...射击... 孩子们用雪球互相投掷。(Die Kinder beschießen sich mit Schneebällen.) Beschilderung Nomen 标牌 Die Beschilderung auf der Autobahn ist sehr gut. 高速公路上的标牌非常好。 ((某物))的标牌 Die Beschilderung des Wanderwegs ist neu. Beschimpfung Nomen 辱骂 Seine Beschimpfung war sehr verletzend. 他的辱骂非常伤人。对...的辱骂 ((gegen+4)) 对...的辱骂 Er äußerte eine Beschimpfung gegen den Politiker. beschlagnahmen Verb 没收 Die Polizei beschlagnahmte das Diebesgut. 警察没收了赃物。 ((et4)) ((von+3)) 从(某人3)处没收(某物4) 警察从毒贩那里没收了毒品。 beschleunigen Verb 加速 Der Fahrer beschleunigt das Auto. 司机给汽车加速。 ((et4)) 加速某物司机给汽车加速。 Beschleuniger Nomen 加速器 Ein Teilchenbeschleuniger ist eine große Maschine. 粒子加速器是一台大型机器。 ((某事))的加速器/催化剂 Dieses Enzym ist ein Beschleuniger für die Reaktion. beschleunigt Adjektiv 加速的 Das Auto hat stark beschleunigt. 汽车急剧加速了。 ((als Teil des Perfekts)) 作为现在完成时的一部分 Das Auto hat beschleunigt. beschleunigte Adjektiv 加速的 Der beschleunigte Prozess spart viel Zeit. 加速的流程节省了很多时间。 ((vor einem Nomen)) 在名词前 Die beschleunigte Lieferung kam pünktlich an. Beschleunigung Nomen 加速 Die Beschleunigung des Autos ist beeindruckend. 这辆车的加速度令人印象深刻。 ((某物))的加速 Die Beschleunigung des Projekts ist notwendig. beschließen Verb 决定 Die Regierung beschloss das neue Gesetz. 政府通过了这项新法律。 ((et4)) beschließen 决定（某事） Die Partei beschloss das Programm. beschließt Verb 决定 Der Bundestag beschließt ein neues Gesetz. 联邦议院通过了一项新法律。 ((et4)) 决定/通过（某事）委员会决定了预算。 beschlossen Adjektiv 决定了的 Das ist eine beschlossene Sache. 那是一件已经决定的事。 eine beschlossene Sache sein 是一件已决定的事那是一件已经决定的事。 beschlossene Adjektiv 已决定的 Das ist eine beschlossene Sache. 那是一件已经决定的事了。 ((beschlossene + 名词)) 已决定的～已决定的措施将生效。 beschlossenen Adjektiv 已决定的 Wir halten uns an den beschlossenen Plan. 我们遵守已决定的计划。 ((beschlossenen + 名词)) 已决定的～（变格形式）我们遵守已决定的计划。 Beschluss Nomen 决定 Der Ausschuss fasste einen Beschluss. 委员会做出了一项决定。 einen Beschluss fassen 做出决定委员会做出了一项新决定。 Beschlüsse Nomen 决议 Die Regierung fasste wichtige Beschlüsse. 政府做出了重要决议。 einen Beschluss fassen 通过一项决议联邦议院通过了一项新决议。 beschlussfähig Adjektiv 有法定人数的 Die Versammlung ist beschlussfähig. 会议达到法定人数。 prädikativ: ((主语)) sein beschlussfähig 表语用法：（主语）达到法定人数会议达到了法定人数。 Beschlussfähigkeit Nomen 法定人数 Die Beschlussfähigkeit des Parlaments war nicht gegeben. 议会未达到法定人数。 die Beschlussfähigkeit prüfen/feststellen 检查/确定法定人数主席必须确定法定人数。 Beschlussfassung Nomen 决议 Die Beschlussfassung erfolgte einstimmig. 该决议获得一致通过。关于((某事))的决议 Die Beschlussfassung über den Haushalt dauerte Stunden. beschmieren Verb 涂抹 Das Kind beschmiert die Wand mit Farbe. 孩子用颜料涂抹墙壁。 ((et4)) ((mit+3)) 用...涂抹... 他用黄油涂抹面包。(Er beschmiert das Brot mit Butter.) Beschneidung Nomen 割礼 Die Beschneidung von Bäumen ist im Herbst wichtig. 秋天修剪树木很重要。 ((某物))的修剪/割礼 Die Beschneidung von Rosen ist eine Kunst. Beschönigung Nomen 美化 Das ist eine klare Beschönigung der Tatsachen. 这显然是在粉饰事实。对((某事))的美化 Das ist eine Beschönigung der Wahrheit. beschoss Verb 射击 Der Feind beschoss die Stadt. 敌人炮轰了这座城市。 ((j-n/et4)) ((mit+3)) (过去式) 用...射击... 士兵们用大炮轰击了堡垒。(Die Soldaten beschossen die Festung mit Kanonen.) beschränken Verb 限制 Wir müssen die Kosten beschränken. 我们必须限制成本。 ((et4)) ((auf+4)) 把...限制在... 我们把参加人数限制在二十人。 beschränkt Adjektiv 有限的 Die Zeit ist beschränkt. 时间是有限的。作表语 ...是有限的 Die Zeit ist beschränkt. Beschränkung Nomen 限制 Es gibt eine Beschränkung der Geschwindigkeit. 有速度限制。对...的限制 ((auf+4)) 对...的限制 Es gibt eine Beschränkung auf 100 Personen. Beschränkungen Nomen 限制 Es gibt strenge Beschränkungen. 有严格的限制。 ((et2))的限制 die Beschränkung der Freiheit beschreiben Verb 描述 Kannst du den Weg zum Bahnhof beschreiben? 你能描述一下去车站的路吗？ ((et4)) 描述（某事） Er beschreibt die Situation genau. beschreibt Verb 描述 Kannst du den Weg beschreiben? 你能描述一下路线吗？描述((et4)) Er beschreibt das Bild. Beschreibung Nomen 描述 Die Beschreibung des Produkts ist genau. 该产品的描述是准确的。 eine Beschreibung von et3/et2 对某事的描述这是对情况的一个很好的描述。 Beschreibungen Nomen 描述 Die Beschreibungen im Buch sind sehr detailliert. 书中的描述非常详细。 ((关于...的)) 描述 eine Beschreibung von dem Haus beschrieben Adjektiv 被描述的 Das Buch ist gut beschrieben. 这本书描述得很好。 ((etwas)) ist beschrieben ((某物))被描述 Das Problem ist genau beschrieben. beschriebene Adjektiv 被描述的 Das beschriebene Problem ist sehr komplex. 所描述的问题非常复杂。被描述的 + 名词 Das beschriebene Problem ist komplex. beschriebenen Adjektiv 所描述的 Ich folge dem beschriebenen Weg. 我正沿着所描述的路走。 dem beschriebenen ... (第三格单数) / den beschriebenen ... (第三格复数/第四格阳性单数) 我正沿着所描述的路走。 beschriftet Adjektiv 贴有标签的 Jede Kiste ist deutlich beschriftet. 每个箱子都贴有清晰的标签。某物 ((用...)) 标注着盒子上用我的名字做了标记。 Beschriftung Nomen 标签 Die Beschriftung auf dem Schild ist unleserlich. 标志上的字迹难以辨认。 die Beschriftung auf et3 某物上的标签瓶子上的标签很重要。 beschuldigen Verb 指控 Er wurde des Diebstahls beschuldigt. 他被指控盗窃。 ((j-n)) ((et2)) 指控某人犯有... 他们指控他犯有叛国罪。 beschuldigt Adjektiv 被指控的 Er wurde des Diebstahls beschuldigt. 他被指控盗窃。 ((某人))被指控((某事)) ((某人))被指控((某事)) 他被指控欺诈。(Er ist des Betrugs beschuldigt.) Beschuldigten Nomen 被告 Der Anwalt spricht mit dem Beschuldigten. 律师在和被告说话。被告 + 动词被告做某事被告有不在场证明。(Der Beschuldigte hat ein Alibi.) beschuldigter Nomen 被告 Der Beschuldigte plädierte auf nicht schuldig. 被告辩称无罪。 ((作主语)) 作为主语 Der Beschuldigte schweigt. Beschuss Nomen 炮击 Die Stadt stand unter schwerem Beschuss. 这座城市正遭受猛烈炮击。 ((unter+3)) stehen/geraten 处于/遭到炮击或抨击 Die Stadt stand unter Beschuss. Beschwerde Nomen 投诉 Ich möchte eine Beschwerde einlegen. 我想投诉。 Beschwerde ((über+4)) einlegen 投诉某事 Ich lege Beschwerde über den Lärm ein. Beschwerdedaten Nomen 投诉数据 Wir analysieren die Beschwerdedaten. 我们分析投诉数据。收集/评估((某物)) 收集/评估投诉数据我们收集投诉数据。(Wir sammeln die Beschwerdedaten.) Beschwerdemanagement Nomen 投诉管理 Ein gutes Beschwerdemanagement ist für Firmen wichtig. 良好的投诉管理对公司很重要。 ((et4)) einführen/verbessern 引入/改进（某事物） Die Firma verbessert das Beschwerdemanagement. Beschwerdemöglichkeit Nomen 投诉机会 Gibt es hier eine Beschwerdemöglichkeit? 这里有投诉的渠道吗？ ((et4)) haben/nutzen 有/使用（某事物） Der Kunde nutzt die Beschwerdemöglichkeit. Beschwerden Nomen 投诉 Wir haben viele Beschwerden erhalten. 我们收到了很多投诉。 ((über+4)) 关于((et4))的投诉 Es gab viele Beschwerden über den Lärm. beschweren Verb 抱怨 (反身) Der Gast beschwert sich über das Essen. 客人在抱怨食物。 sich ((über+4)) 抱怨... 他总是抱怨天气。 beschwerlich Adjektiv 艰难的 Es war eine beschwerliche Reise. 那是一次艰难的旅行。作定语: ((一条艰难的路)) 通往山顶的路漫长而艰难。 beschwören Verb 召唤 Er versucht, einen Geist zu beschwören. 他试图召唤一个鬼魂。 ((et4)) beschwören 召唤((某物)) Er will einen Dämon beschwören. beschwörend Adjektiv 恳求的 Mit beschwörender Stimme bat er um Ruhe. 他用恳求的语气请求安静。作定语: ((一个恳求的手势)) 他用手做了一个恳求的手势。 beseitigen Verb 清除 Wir müssen den Müll beseitigen. 我们必须清除垃圾。 ((et4)) 清除某物 Wir müssen den Müll beseitigen. beseitigt Adjektiv 被消除的 Das Problem ist jetzt beseitigt. 这个问题现在已经解决了。 etwas ist beseitigt 某事被消除了这个问题现在已经解决了。 Beseitigung Nomen 清除 Die Beseitigung des Abfalls ist teuer. 废物的处理费用昂贵。 die Beseitigung ((et2)) ...的清除废物的处理费用昂贵。 besetzen Verb 占领 Der Feind besetzte die Stadt. 敌人占领了这座城市。 ((et4)) 占领... 敌人占领了这座城市。 Besetzt Adjektiv 被占用的 Die Toilette ist besetzt. 厕所被人占了。 sein + besetzt 是被占用的 Die Toilette ist besetzt. Besetzung Nomen 演员阵容 Die Besetzung des Films ist großartig. 这部电影的演员阵容很棒。 ((某物))的演员阵容/占领这部电影的演员阵容是国际化的。 Die Besetzung des Films war international. Besetzungsprozess Nomen 招聘流程 Der Besetzungsprozess für die Stelle ist sehr langwierig. 这个职位的招聘流程非常漫长。 ((den Besetzungsprozess)) ((gestalten/optimieren)) （设计/优化）招聘流程 Wir müssen den Besetzungsprozess optimieren. Besetzungsregel Nomen 人员配置规则 Die neue Besetzungsregel wurde gestern beschlossen. 新的人员配置规则昨天被决定了。 sich an ((die Besetzungsregel)) halten 遵守人员配置规则 Wir müssen uns an die Besetzungsregeln halten. besichtigen Verb 参观 Wir möchten das Schloss besichtigen. 我们想参观这座城堡。 ((et4)) 参观某物我们想参观这座城堡。 Besichtigung Nomen 参观 Die Besichtigung des Museums dauert eine Stunde. 参观博物馆需要一个小时。对...的参观对博物馆的参观需要一个小时。 besiegeln Verb 盖章 Sie besiegelten den Vertrag mit einem Handschlag. 他们通过握手签订了合同。 besiegeln ((et4)) 确认某事 Sie besiegelten den Vertrag. besiegelt Adjektiv 已成定局的 Der Vertrag ist nun besiegelt. 合同现已签订。 etwas ist besiegelt 某事已成定局 Der Vertrag ist besiegelt. besiegen Verb 战胜 Die Mannschaft hat den Gegner besiegt. 这支队伍战胜了对手。 ((j-n/et4)) 战胜某人/某事他战胜了他的对手。 besinnlich Adjektiv 沉思的 Wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit. 我们祝您有一个宁静的圣诞季。 ein besinnlicher Moment 一个沉思的时刻 Wir hatten einen besinnlichen Abend. Besitz Nomen 财产 Das Haus ist in meinem Besitz. 这所房子归我所有。为((某人))所有这辆车是我父亲的财产。 Das Auto ist im Besitz meines Vaters. besitze Verb 拥有 Ich besitze ein altes Fahrrad. 我拥有一辆旧自行车。 ((et4)) 拥有某物我拥有一栋房子。 besitzen Verb 拥有 Er besitzt ein großes Haus. 他拥有一所大房子。 ((et4)) 拥有（某物）他拥有一辆汽车。 Besitzer Nomen 所有者 Der Besitzer des Hundes ist unbekannt. 狗的主人不明。 ((et2)) ……的所有者 Der Besitzer des Hauses ist verreist. Besitzerin Nomen 女主人 Die Besitzerin des Ladens ist sehr nett. 这家店的女主人非常友善。 ((von et3 / et2)) ……的女主人她是这栋房子的女主人。 besitzt Verb 拥有 Er besitzt ein großes Haus. 他拥有一座大房子。 ((et4)) 拥有某物他拥有一栋房子。 Besoldungsgesetz Nomen 薪酬法 Das neue Besoldungsgesetz wurde verabschiedet. 新的薪酬法已获通过。修改/通过((薪酬法)) 政府修改了薪酬法。 Besoldungsgruppe Nomen 薪金等级 Beamte werden in Besoldungsgruppen eingestuft. 公务员被划分到不同的薪金等级。被划分为 ((某等级)) 他被划入A13薪金等级。 besoldungsrechtlich Adjektiv 薪金法相关的 Das ist eine besoldungsrechtliche Frage. 这是一个与薪金法有关的问题。 ((与薪金法相关的)) 规定有关薪酬的规定非常复杂。 besondere Adjektiv 特别的 Das ist ein besonderer Tag für mich. 这对我来说是特别的一天。一个特别的((名词)) 这是一种特别的葡萄酒。 Das ist ein besonderer Wein. Besondere Lernleistung Nomen 特殊学习成果 Sie schreibt eine Besondere Lernleistung in Geschichte. 她在写一篇关于历史的特殊学习成果报告。完成/撰写 ((一份特殊学习成果报告)) 学生必须完成一份特殊学习成果报告。 besonderem Adjektiv 特别的 Sie spricht mit einem besonderen Akzent. 她说话带有一种特殊的口音。 ((阳性/中性名词第三格)) 定语形容词。用于不定冠词后或无冠词时。Er hilft mit besonderem Einsatz. besonderen Adjektiv 特别的 Ich habe einen besonderen Wunsch. 我有一个特别的愿望。 ((阳性名词第四格单数)) 定语形容词。用于不定冠词后。Er sucht einen besonderen Ort. besonderer Adjektiv 特别的 Das ist ein besonderes Geschenk. 这是一件特别的礼物。 (形容词) 特别的 ein besonderer Tag besonderes Adjektiv 特别的 Das ist ein besonderes Geschenk. 这是一件特别的礼物。 ((中性名词第一/四格单数)) 定语形容词。用于不定冠词后或无冠词时。Sie hat ein besonderes Talent. Besonderheit Nomen 特点 Eine Besonderheit dieser Stadt sind die alten Fachwerkhäuser. 这座城市的一个特点是古老的木框架房屋。 et3 的 Besonderheit ...的特点这种酒的特点是它的香气。 Besonderheiten Nomen 特点 Jede Kultur hat ihre Besonderheiten. 每种文化都有其特点。具有…的特点 die Besonderheiten ((von et3)) aufweisen 这个产品具有一些技术特点。 besonders Adverb 特别 Dieser Kuchen schmeckt besonders gut. 这个蛋糕特别好吃。 ((besonders + Adj.)) 特别... Das ist besonders wichtig. Besonders wertvoll Adjektiv 特别有价值的 Diese Erfahrung war besonders wertvoll. 这次经历特别有价值。对某人来说特别有价值 ((für j-n)) besonders wertvoll sein 他的支持对我们来说特别有价值。 besonnenes Adjektiv 沉着的 Ein besonnenes Handeln ist jetzt wichtig. 现在慎重的行动很重要。沉着地行动 besonnen handeln 面对挑战，我们必须沉着地行动。 Besorgnis Nomen 担忧 Seine Besorgnis war unbegründet. 他的担忧是毫无根据的。 ((über+4 / um+4)) 对……的担忧她对未来的担忧与日俱增。 Besorgnis der Befangenheit Nomen 有偏见的担忧 Es besteht die Besorgnis der Befangenheit des Richters. 存在对法官公正性的担忧。存在 ((有偏见的担忧)) Es besteht die Besorgnis der Befangenheit. besorgniserregend Adjektiv 令人担忧的 Die Situation ist besorgniserregend. 情况令人担忧。 ((sein)) 令人担忧 Die Situation ist besorgniserregend. besorgniserregenden Adjektiv 令人担忧的 (变格形式) Wir sprachen über den besorgniserregenden Zustand. 我们谈论了那令人担忧的状况。那 ((令人担忧的)) 状况 (宾格阳性) Wir sprachen über den besorgniserregenden Zustand. Besorgniserregender Adjektiv 令人担忧的 Die Lage ist besorgniserregend. 情况令人担忧。 ((sein)) + besorgniserregend (作表语) 是令人担忧的 Die Lage ist besorgniserregend. besorgt Adjektiv 担心的 Ich bin besorgt um deine Gesundheit. 我担心你的健康。 ((um+4)) 担心（某人/某事）我担心你。 bespielen Verb 录音于 Die Band bespielt die große Bühne. 这个乐队在大舞台上演出。 ((et4)) bespielen 在(某物)上演奏/录音乐队在大舞台上演出。 bespielt Adjektiv 已录音的 Die Kassette ist schon bespielt. 这盘磁带已经录过音了。 als Adjektiv verwendet ((用作形容词)) 这盘磁带已经录过音了。 besprechen Verb 讨论 Wir müssen das Problem besprechen. 我们必须讨论这个问题。 ((et4)) ((mit+3)) （和某人）讨论（某事） Wir müssen das Problem mit dem Chef besprechen. Besprechungsraum Nomen 会议室 Die Besprechung ist im Besprechungsraum. 会议在会议室里进行。 als Nomen verwendet ((用作名词)) 会议在会议室里进行。 bespricht Verb 讨论 Er bespricht das Problem mit seinem Chef. 他正在和他的老板讨论那个问题。 ((et4)) ((mit+3)) 和(某人)讨论(某事) Wir besprechen das Thema mit dem Lehrer. besprochen Partizip II 讨论过的 Wir haben das Thema bereits besprochen. 我们已经讨论过那个话题了。 haben + ((et4)) + besprochen 已经讨论了(某事) Wir haben das Problem besprochen. besser Adjektiv 更好的 Dein Deutsch ist besser geworden. 你的德语变好了。 ... besser als ... 比...更好 Kaffee ist besser als Tee. bessere Adjektiv 更好的 Ich habe eine bessere Idee. 我有一个更好的主意。 ((名词)) 一个更好的(名词) 这是一辆更好的车。 besseren Adjektiv 更好的 Ich suche einen besseren Job. 我在找一份更好的工作。 einen besseren ((阳性名词第四格)) 一个更好的... 他有一台更好的电脑。 besser geht Redewendung 再好不过了 Wie geht's dir? Besser geht's nicht! 你怎么样？好得不能再好了！ Besser geht es nicht. 再好不过了。这顿饭真好吃，真是再好不过了。 besser machen Verb 做得更好 Du kannst das besser machen. 你可以做得更好。 ((et4)) besser machen 把某事做得更好我们必须把我们的工作做得更好。 bessern Verb 改善 Das Wetter bessert sich. 天气正在好转。 ((sich)) bessern (不及物) 好转 Das Wetter bessert sich. Besserung Nomen 改善 Ich wünsche dir gute Besserung. 祝你早日康复。 j-m gute Besserung wünschen 祝愿((某人))早日康复 Ich wünsche dir gute Besserung. Best Nomen 最好的事物 Das ist das Beste für dich. 这对你是最好的。 das Beste sein 是最好的 Das ist das Beste, was wir tun können. Bestand Nomen 库存 Wir müssen den Bestand im Lager prüfen. 我们必须检查仓库的库存。 ((an+3)) ……的库存 Der Bestand an Ersatzteilen ist niedrig. bestandenem Adjektiv 通过的 Mit bestandenem Examen fand er schnell einen Job. 考试通过后，他很快找到了工作。 ((修饰与格、单数、阳性/中性名词)) 通过的～凭借通过的考试，他申请了大学。 beständig Adjektiv 持续的 Das Wetter ist hier sehr beständig. 这里的天气很稳定。 beständig sein 是稳定的/持续的他们的友谊是beständig的。 beständige Adjektiv 持续的 Beständige Freundschaft ist selten. 持久的友谊是罕见的。 ((阴性单数主格/宾格)) 稳定的～一段beständige的关系很重要。 Bestandsaufnahme Nomen 盘点 Wir machen eine jährliche Bestandsaufnahme. 我们每年进行一次盘点。对某事进行盘点/评估 Wir machen eine Bestandsaufnahme von unserem Lager. Bestandserhaltungsniveau Nomen 更替水平 Die Geburtenrate liegt unter dem Bestandserhaltungsniveau. 出生率低于更替水平。 unter/über dem Bestandserhaltungsniveau liegen 低于/高于更替水平 Die Geburtenrate liegt unter dem Bestandserhaltungsniveau. Bestandskunden Nomen 现有客户 Wir müssen unsere Bestandskunden besser betreuen. 我们必须更好地服务我们的现有客户。维系老客户我们要更好地维系我们的老客户。 bestandskunder Nomen 现有客户 Wir bieten Rabatte für Bestandskunden. 我们为现有客户提供折扣。是/成为现有客户 (ein Bestandskunde sein/werden) 我们的目标是把新客户变成老客户。 Bestandteil Nomen 组成部分 Wasser ist ein wichtiger Bestandteil des Körpers. 水是身体的重要组成部分。 et3 的 Bestandteil ...的组成部分蛋白质是我们食物的重要组成部分。 Bestandteile Nomen 组成部分 Wasser ist ein wesentlicher Bestandteil des Lebens. 水是生命的重要组成部分。是...的组成部分水是身体的组成部分。 bestärken Verb 加强 Sein Lob hat mich in meiner Entscheidung bestärkt. 他的赞扬坚定了我（做）的决定。 ((j-n)) ((in+3)) 在某事上加强/鼓励某人这次成功坚定了他实施计划的决心。 bestätigen Verb 确认 Bitte bestätigen Sie den Termin schriftlich. 请书面确认预约。 ((et4)) 确认（某事） Bitte bestätigen Sie den Termin. bestätigt Adjektiv 已确认的 Der Termin ist jetzt bestätigt. 约会现在已经确认了。某事被确认 Der Termin ist bestätigt. bestätigten Adjektiv 已确认的 Wir haben den bestätigten Termin erhalten. 我们收到了已确认的预约。 bestätigten + 名词已确认的... 我们遵循已确认的计划。 Bestätigung Nomen 确认 Ich brauche eine schriftliche Bestätigung. 我需要一份书面确认。 ((et2)) 的确认 die Bestätigung des Termins Bestätigungen Nomen 确认 Wir haben mehrere Bestätigungen erhalten. 我们收到了几份确认函。 eine Bestätigung für et4 ...的确认函。我需要一份预订确认函。 Bestattung Nomen 葬礼 Die Bestattung findet morgen statt. 葬礼将于明天举行。 die Bestattung von j-m ...的葬礼。施密特先生的葬礼在明天。 Bestattungen Nomen 葬礼 Die Bestattung findet morgen statt. 葬礼将于明天举行。计划葬礼家人正在计划葬礼。 Die Familie plant die Bestattung. Bestattungskultur Nomen 殡葬文化 Die Bestattungskultur hat sich im Laufe der Zeit verändert. 殡葬文化随着时间的推移而发生了变化。一个国家的殡葬文化日本的殡葬文化是独特的。 Die Bestattungskultur in Japan ist einzigartig. Bestattungsrecht Nomen 殡葬法 Das Bestattungsrecht regelt die Art von Beisetzungen. 殡葬法规定了安葬的方式。遵守殡葬法必须遵守殡葬法。 Man muss das Bestattungsrecht beachten. Bestäubung Nomen 授粉 Die Bestäubung der Blüten erfolgt durch Bienen. 花朵的授粉是由蜜蜂完成的。 die Bestäubung ((et2)) ...的授粉 Die Bestäubung der Pflanzen ist wichtig. beste Adjektiv 最好的 Das ist die beste Idee. 这是最好的主意。 der/die/das beste ((名词)) 最好的…… 这是最好的电影。 Besteckset Nomen 餐具套装 Wir haben ein neues Besteckset gekauft. 我们买了一套新餐具。 ein Besteckset ((für+4)) ...人用的餐具套装 ein Besteckset für sechs Personen bestehen Verb 通过 (考试) Sie hat die Prüfung bestanden. 她通过了考试。 ((et4)) 通过（考试） Sie hat die Prüfung bestanden. bestehend Adjektiv 现有的 Die bestehende Regelung ist kompliziert. 现有的规定很复杂。 ((作形容词)) 现有的 Die bestehende Regelung ist gut. Besteigung Nomen 攀登 Die Besteigung des Berges war schwierig. 攀登那座山很困难。攀登((某物属格)) (die Besteigung et2) 攀登珠穆朗玛峰是危险的。 bestellen Verb 订购 Ich möchte einen Kaffee bestellen. 我想点一杯咖啡。 ((et4)) 订购某物我点一个披萨。 bestellend Partizip I 订购的 Der bestellende Gast wartet am Tisch. 点餐的客人在桌边等着。 ((als Adjektiv)) 用作形容词正在点餐的顾客没有耐心。 Bestellprozess Nomen 订购流程 Der Bestellprozess ist sehr einfach. 订购流程非常简单。 ((主语)) ist einfach/kompliziert 主语是简单的/复杂的 Der Bestellprozess ist einfach. bestellst Verb 订购 Du bestellst eine Pizza. 你点一份披萨。 ((et4)) 订购(某物) Du bestellst ein Buch online. bestellt Adjektiv 已订购的 Der Tisch ist für 20 Uhr bestellt. 桌子预订在晚上8点。 ((某物))已订购 (etwas ist bestellt) 食物已经点好了。 bestellten Verb 订购了 Wir bestellten zwei Kaffee. 我们点了两杯咖啡。 ((et4)) 订购(某物) Wir bestellten das Essen. Bestellung Nomen 订单 Ich möchte eine Bestellung aufgeben. 我想下个订单。 eine Bestellung aufgeben ((bei+3)) ((über+4)) （向…3）下（关于…4的）订单我向这家餐厅下订单。 Bestellungen Nomen 订单 Wir haben viele Bestellungen erhalten. 我们收到了很多订单。下订单 eine Bestellung aufgeben Wir geben viele Bestellungen auf. Bestellvorgang Nomen 订购流程 Der Bestellvorgang ist sehr einfach. 订购流程非常简单。 ((der Bestellvorgang)) (主格) 订购流程 Der Bestellvorgang ist kompliziert. bestem Adjektiv 最好的 Er hat es nach bestem Wissen getan. 他尽其所知地做了这件事。 ((nach+3)) bestem ((Nomen.neut)) 尽...所能 nach bestem Wissen Besten Adjektiv 最好的（变格形式） Das ist am besten so. 这样是最好的。 am besten 最好（副词）我们最好现在就走。 bestenfalls Adverb 充其量 Das dauert bestenfalls eine Stunde. 那充其量需要一个小时。 bestenfalls ... 充其量... Das dauert bestenfalls eine Stunde. Bestenliste Nomen 排行榜 Sein Name steht ganz oben auf der Bestenliste. 他的名字在排行榜的最顶端。在排行榜上 (在排行榜上) Sein Name steht auf der Bestenliste. bestens Adverb 极好地 Mir geht es bestens, danke. 我一切都好，谢谢。 ((作副词)) 极好地 Mir geht es bestens. Bester Nomen 最好的人（男性） Er ist der Beste in seiner Klasse. 他是班上最好的。在...中最好的人 ((in+3)) (在...中最好的人) Er ist der Beste in seiner Klasse. Bestes Nomen 最好的事 Ich wünsche dir nur das Beste. 我只祝你一切顺利。尽力而为 (尽力而为) Er hat sein Bestes gegeben. besteuert Adjektiv 被征税的 Das Einkommen wird hoch besteuert. 收入被课以重税。 ((某物))被征税 (某物)被征税收入被征税。 Besteuerung Nomen 税收 Die Besteuerung von Einkommen ist ein komplexes Thema. 所得税是一个复杂的话题。 et3 的 Besteuerung 对...的征税对公司的征税问题经常被讨论。 Besteuerungszeitraum Nomen 纳税期 Der Besteuerungszeitraum ist das Kalenderjahr. 纳税期为日历年。 ((某物))的纳税期 (某物)的纳税期所得税的纳税期是日历年。 bestialisch Adjektiv 野兽般的 In der Gasse herrschte ein bestialischer Gestank. 巷子里有一股野兽般的臭味。 ((attributiv)) 在名词前作定语一场野兽般的谋杀案震惊了全城。 besticht Verb 贿赂 Er besticht den Beamten mit Geld. 他用金钱贿赂官员。 ((j-n)) ((mit+3)) 用(某物)贿赂(某人) 他试图用钱来收买证人。 besticktes Adjektiv 绣花的 Sie trägt ein besticktes Kleid. 她穿着一件绣花的连衣裙。 ((作形容词)) ((名词前)) 用作定语形容词她买了一条绣花的手帕。 bestiegen Verb 登上 Er hat den Berg bestiegen. 他登上了那座山。 ((et4)) 登上/攀登(某物) 他们计划下个月登上珠穆朗玛峰。 bestimmbaren Adjektiv 可确定的 Wir suchen nach einem objektiv bestimmbaren Kriterium. 我们在寻找一个客观上可确定的标准。一个((可确定的))((名词)) 一个(可确定的)(名词) 我们在寻找一个可确定的标准。 bestimme Verb 决定 Ich bestimme, wann wir gehen. 我决定我们什么时候走。 ((et4)) 决定某事 Ich bestimme die Regeln. bestimmen Verb 决定 Wir müssen den genauen Zeitpunkt bestimmen. 我们必须确定确切的时间。 ((et4)) bestimmen 决定某事我们必须决定价格。 bestimmend Adjektiv 决定性的 Sein Einfluss war bestimmend. 他的影响力是决定性的。 ((als Adjektiv)) 作为形容词 Das ist der bestimmende Faktor. bestimmt Adjektiv 特定的 Er kommt bestimmt heute. 他今天肯定来。 ((als Adverb)) 作为副词意为“肯定” Er kommt bestimmt heute. bestimmte Adjektiv 特定的 Eine bestimmte Person hat angerufen. 某个特定的人打来电话了。 (用于阴性单数主格/宾格名词前) 特定的... Ich suche eine bestimmte Information. bestimmten Adjektiv 特定的 Ich habe mit dem bestimmten Mann gesprochen. 我和那个特定的人谈过了。 (用于阳性单数宾格名词前) 特定的... Ich sehe den bestimmten Baum. bestimmtes Adjektiv 特定的 Ein bestimmtes Buch fehlt auf dem Regal. 书架上少了一本特定的书。 (用于中性单数主格/宾格名词前，跟在不定冠词后) 特定的... Er sucht ein bestimmtes Hotel. Bestimmung Nomen 规定 Bitte beachten Sie die neuen Bestimmungen. 请注意新的规定。 ((et2))的确定/规定 die Bestimmung ((et2)) 确定具体原因是重要的。 Die Bestimmung der genauen Ursache ist wichtig. Bestimmungen Nomen 规定 Wir müssen die neuen Bestimmungen befolgen. 我们必须遵守新的规定。关于某事的规定 ((für et4)) 关于某事的规定 Die Bestimmungen für den Wettbewerb sind streng. Bestimmungsbüchern Nomen 鉴定手册 Er identifiziert Pflanzen mit Bestimmungsbüchern. 他用鉴定手册来识别植物。用鉴定手册识别某物 ((et4)) Er identifiziert Vögel mit Bestimmungsbüchern. bestklassiern Verb 名列前茅 Der Athlet konnte sich als Bester bestklassiern. 这位运动员以最佳排名获得了资格。 sich bestklassiern 获得最佳排名这位游泳运动员成功获得了最佳排名。 Bestleistungen Nomen 个人最佳成绩 Der Athlet erzielte eine neue Bestleistung. 这位运动员创造了新的个人最好成绩。创造/达成个人最好成绩游泳运动员创造了新的个人最好成绩。 Der Schwimmer stellte eine neue Bestleistung auf. Bestmarke Nomen 最佳成绩 Der Athlet stellte eine neue Bestmarke auf. 这位运动员创造了新的最佳成绩。 eine Bestmarke aufstellen 创造一项最佳成绩这位游泳运动员创造了一项新的最佳成绩。 bestmöglich Adjektiv 尽可能最好的 Wir suchen die bestmögliche Lösung. 我们在寻找最佳解决方案。 bestmöglich + 名词尽可能最好的～我们需要一个尽可能最好的策略。 bestmögliche Adjektiv 尽可能最好的 Das ist die bestmögliche Lösung. 这是可能最好的解决方案。 ((bestmöglich-)) + 名词尽可能最好的... Das ist die bestmögliche Lösung. bestmöglichen Adjektiv 尽可能最好的 Er will den bestmöglichen Preis erzielen. 他想获得尽可能最好的价格。 ((bestmöglich-)) + 名词尽可能最好的... Er will den bestmöglichen Preis erzielen. bestmöglicher Adjektiv 尽可能最好的 Das ist ein bestmöglicher Start. 这是一个尽可能好的开始。 ((bestmöglich-)) + 名词尽可能最好的... Bestmöglicher Service ist unser Ziel. Bestnote Nomen 最高分 Sie hat die Bestnote bekommen. 她得到了最高分。得到最高分获得 ((et4)) 她数学得了最高分。 bestohlen Adjektiv 被盗的 Ich wurde gestern bestohlen. 我昨天被偷了。 bestohlen werden 被盗她在度假时被盗了。 bestrafen Verb 惩罚 Der Richter wird den Dieb bestrafen. 法官将惩罚小偷。 ((j-n)) ((für et4)) 因（某事4）惩罚（某人4）他因盗窃而受到惩罚。 Bestrafung Nomen 惩罚 Die Bestrafung für das Vergehen war hart. 对这项违法行为的惩罚是严厉的。 die Bestrafung für et4 对…的惩罚对盗窃的惩罚是罚款。 Bestrebens Nomen 努力的 Das ist des Bestrebens wert. 那值得努力。值得 ((et2)) 值得做某事那值得努力。 Bestrebung Nomen 努力 Seine Bestrebungen waren auf den Erfolg ausgerichtet. 他的努力旨在成功。 Bestrebungen, et4 zu tun 为做某事而努力有人努力改善这种情况。 Bestrebungen Nomen 努力 Seine politischen Bestrebungen waren bekannt. 他的政治抱负是众所周知的。有政治抱负他一直有政治抱负。 bestreiken Verb 对…举行罢工 Die Arbeiter bestreiken die Fabrik. 工人们正在对工厂举行罢工。 ((et4)) 对（某事4）举行罢工工人们正在对公司举行罢工。 bestreiten Verb 否认 Der Angeklagte bestreitet die Vorwürfe. 被告否认这些指控。 ((et4)) 否认（某事）证人否认了他的陈述。 Bestseller Nomen 畅销书 Dieses Buch ist ein Bestseller. 这本书是畅销书。是畅销书 Dieses Buch ist ein Bestseller. bestücken Verb 装备 Wir müssen das Regal mit Büchern bestücken. 我们必须用书把书架装满。 ((et4)) ((mit+3)) 用...装备... Wir müssen das Regal mit Büchern bestücken. bestürzen Verb 使惊愕 Die Nachricht von dem Unfall hat uns tief bestürzt. 事故的消息让我们深感惊愕。 ((j-n)) 使（某人4）惊愕这个消息使他惊愕。 Bestürzung Nomen 惊愕 Ihre Reaktion war pure Bestürzung. 她的反应是纯粹的惊愕。引起惊愕 Die Nachricht löste große Bestürzung aus. Besuch Nomen 访问 Wir haben heute Besuch. 我们今天有客人。 ((der Besuch)) ((bei j-m)) 拜访(某人) Der Besuch bei meiner Oma war schön. besuchen Verb 访问 Ich besuche meine Oma am Wochenende. 我周末去看望我的奶奶。 ((j-n)) 拜访（某人4） Ich besuche meine Freunde. Besuchende Nomen 访客 Die Besuchende fragte nach dem Weg. 那位女访客问了路。在句中作主语访客提了一个问题。 Die Besuchende stellt eine Frage. Besucher Nomen 访客 Der Besucher klingelte an der Tür. 访客按响了门铃。 ((Besucher)) ((empfangen)) 接待（访客） Wir empfangen heute Besucher. Besucherbegrenzung Nomen 游客限制 Es gibt eine Besucherbegrenzung im Museum. 博物馆有参观人数限制。 ((für+4)) 对某事的游客限制音乐会的游客限制很严格。 Besucherdienstes Nomen 访客服务处 Die Aufgaben des Besucherdienstes sind vielfältig. 访客服务处的任务是多种多样的。 ((et2)) （…的）访客服务处 Die Aufgaben des Besucherdienstes sind vielfältig. Besucherin Nomen 女访客 Die Besucherin wartet an der Rezeption. 女访客正在前台等候。是一位女访客 eine Besucherin sein 她是一位来自日本的访客。 BesucherInnen Nomen 各位访客（性别包容） Liebe BesucherInnen, herzlich willkommen! 亲爱的各位访客，欢迎光临！ ((第一格复数)) 各位访客 Liebe BesucherInnen, herzlich willkommen! Besuchern Nomen 访客 Der Guide hilft den Besuchern. 导游帮助访客们。 ((j-m)) helfen 帮助（人3） Der Guide hilft den Besuchern. Besuchers Nomen 访客 Der Besucher wartet im Foyer. 访客正在门厅等候。 der Besucher (主格) 访客 Der Besucher fragt nach dem Weg. Besucherstatistik Nomen 访客统计 Die Besucherstatistik zeigt einen Anstieg. 访客统计数据显示有所增长。 die Besucherstatistik (主格) 访客统计 Die Besucherstatistik ist positiv. Besucherströme Nomen 游客流 Der Besucherstrom zum Museum war enorm. 前往博物馆的游客流非常庞大。在句中作主语游客流没有中断。 Der Besucherstrom reißt nicht ab. Besuches Nomen 访问 Danke für deinen Besuch! 谢谢你的来访！ der Besuch (主格) 访问 Der Besuch war sehr angenehm. Besucht Adjektiv 被访问的 Das Konzert war gut besucht. 音乐会很受欢迎（人很多）。作表语: sein + ((副词)) + besucht 博物馆很受欢迎。 Das Museum ist gut besucht. besuchte Verb 访问了 Ich besuchte meine Tante in Berlin. 我到柏林拜访了我的姑姑。 ((j-n/et4)) ((Akkusativ)) 拜访了某人/参观了某地我拜访了一位朋友。 besuchten Verb 访问了 Wir besuchten unsere Großeltern. 我们探望了我们的祖父母。 ((j-n/et4)) ((Akkusativ)) 拜访了某人/参观了某地我们拜访了我们的朋友。 Besuchter Nomen 被探望者 Der Besuchte freute sich über die Blumen. 被探望者对这些花很高兴。 der Besuchte (男性被探望者) 那位男性被探望者还在睡觉。 Der Besuchte schlief noch.

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考，而非正式词典使用。

ocardric

服务条款
隐私政策
许可协议

© 2026 ocardric. 保留所有权利。