in den Weg
翻译
挡路, 阻碍
例句
Er hat mir Steine in den Weg gelegt.
他给我设置了障碍。
Stell dich mir nicht in den Weg!
别挡我的路!
Ich will dir nicht im Weg stehen.
我不想妨碍你。
语法模式
((j-m)) ((et4)) in den Weg legen 给(某人)设置(某物)障碍 他给我设置了障碍。
sich ((j-m)) in den Weg stellen 挡(某人)的路 别挡我的路!
近义词
同义词: behindern (阻碍), blockieren (堵塞)
词源
由“in”(进入)和“den Weg”(道路,第四格)组成。字面意思是将某物放置或站立在“道路中”。
记忆技巧
想象有人在你的“路”上放了一块大石头(Stein),或者直接站在路中间,以此来“阻碍”你前进。