die Krankmeldung
翻译
病假条, 病假报告, 医生证明
例句
Ich brauche eine Krankmeldung für meinen Arbeitgeber.
我需要一张给雇主的病假条。
Die Krankmeldung muss bis zum dritten Tag vorliegen.
病假条必须在第三天前提交。
语法模式
eine Krankmeldung ((bei+3)) einreichen (向…)提交病假条 他必须向他的雇主提交病假条。
eine Krankmeldung ((für+4)) benötigen (为…)需要病假条 我需要一张给大学的病假条。
近义词
die Krankschreibung, das Attest
词源
由“krank”(生病的)和“Meldung”(报告)组成的复合词。字面意思是“生病报告”。
记忆技巧
记住这是你“krank”(生病)时需要向公司“melden”(报告)的文件。