der Startschuss
翻译
发令枪响, 开始的信号
例句
Der Startschuss für das Rennen fiel pünktlich.
比赛的发令枪准时打响。
Das war der Startschuss für ein neues Projekt.
那是一个新项目的开端信号。
语法模式
为某事的发令枪响起。马拉松的发令枪在上午9点响起。
为某事发出开始信号。市长为这个节日发出了开始的信号。
近义词
同义词: Startsignal (开始信号), Anpfiff (开球哨声), Beginn (开始)
词源
由“Start”（开始）和“Schuss”（射击、枪声）组成。字面意思是“开始的枪声”。
记忆技巧
想象比赛中发令枪的“枪声 (Schuss)”标志着“开始 (Start)”。也用于比喻义。