ansässig
翻译
定居的, 常驻的
例句
Die ansässigen Firmen zahlen hier Steuern.
本地公司在这里纳税。
Er ist seit zehn Jahren hier ansässig.
他在这里定居十年了。
语法模式
[形容词] + [名词] (定语) 当地的，定居的 Die ansässige Bevölkerung protestierte.
[主语] + sein + [形容词] (表语) 定居 Er ist hier ansässig.
近义词
同义词: wohnhaft, niedergelassen; 反义词: ortsfremd
词源
由“an-”（在）+“Sitz”（座位，住所）+“-ig”（形容词后缀）组成。字面意思是“坐在”一个地方。
记忆技巧
想象一下“an”（在）一个“Sitz”（座位）上——某人永久地“坐”在一个地方，即定居于此。