erarbeiten
翻译
制定出, 拟定, (通过劳动)获得
例句
Die Gruppe erarbeitet einen Plan.
这个小组正在制定一个计划。
Er hat sich seinen Erfolg hart erarbeitet.
他的成功是靠辛勤努力换来的。
Wir müssen uns das Wissen selbst erarbeiten.
我们必须自己学得这些知识。
语法模式
((et4)) 制定出某物 Die Gruppe erarbeitet einen Plan.
((sich3)) ((et4)) 为自己挣得某物 Er hat sich seinen Erfolg hart erarbeitet.
近义词
同义词: ausarbeiten, entwickeln, erwerben
词源
前缀 `er-`（表示通过行动取得成就）+ `arbeiten`（工作）。意思是“通过工作取得（成就）”。
记忆技巧
`er-` 前缀通常表示成功完成了某个动作。你 `arbeiten` (工作)，直到你 `erarbeiten` (制定出/获得) 某样东西。