die Schullaufbahn
翻译
学业生涯, 教育历程
例句
Seine Schullaufbahn war sehr erfolgreich.
他的学业生涯非常成功。
Die Schullaufbahn beginnt mit der Grundschule.
学业生涯从小学开始。
语法模式
((die Schullaufbahn)) + 动词 作为主语的学业生涯。 Die Schullaufbahn beeinflusst die Zukunft.
近义词
Bildungsweg (教育道路), Ausbildungsweg (培训道路)
词源
由“Schule”（学校）和“Laufbahn”（生涯，轨道）组成。“Laufbahn”本身来自“laufen”（跑）+“Bahn”（路，轨道）。
记忆技巧
想象一条穿过“学校”（Schule）的跑道（Laufbahn），代表一个人的整个教育旅程。