vergeben
翻译
授予, 给予, 原谅, 分配
例句
Die Jury vergab den Preis an einen jungen Autor.
评委会将奖项授予了一位年轻作家。
Sie konnte ihm seinen Verrat nie vergeben.
她永远无法原谅他的背叛。
Die Plätze sind leider schon alle vergeben.
很遗憾,座位已经全部分配出去了。
语法模式
((et4)) ((an j-n)) vergeben 将某物授予某人 大学授予她一份奖学金。
((j-m)) ((et4)) vergeben 原谅某人某事 他无法原谅她的错误。
近义词
同义词: erteilen, gewähren, verzeihen; 反义词: entziehen, verweigern
词源
前缀 'ver-'(表示完成或变化)+ 'geben'(给予)。字面意思是“完全给予”或“送出”。
记忆技巧
想想英语中的 'forgive'。前缀 'ver-' 的功能常常类似于 'for-'(例如 verbieten/forbid, vergessen/forget)。