die Stellungnahme
翻译
声明, 意见, 评论, 立场文件
例句
Wir warten auf ihre offiziellen Stellungnahmen.
我们正在等待他们的官方声明。
Die Experten gaben verschiedene Stellungnahmen ab.
专家们发表了各种意见。
语法模式
就某事((et3))发表声明 eine Stellungnahme ((zu+3)) abgeben/veröffentlichen 政府就危机发表了声明。
近义词
Meinung (意见), Äußerung (言论), Kommentar (评论), Gutachten (鉴定)
词源
由“Stellung”（立场）和“nahme”（采取）组成。字面意思是“采取立场”。
记忆技巧
想象某人就一个问题“采取（nehmen）”一个“立场（Stellung）”，这就是发表声明或意见的行为。