die Stellungnahme
번역
성명, 의견, 논평, 입장문
예문
Wir warten auf ihre offiziellen Stellungnahmen.
우리는 그들의 공식적인 성명을 기다리고 있습니다.
Die Experten gaben verschiedene Stellungnahmen ab.
전문가들은 다양한 의견을 발표했습니다.
문법 패턴
((et3에 대해)) 성명을 발표하다 eine Stellungnahme ((zu+3)) abgeben/veröffentlichen 정부는 위기에 대한 성명을 발표했습니다.
유사어
Meinung(의견), Äußerung(발언), Kommentar(논평), Gutachten(감정)
어원
'Stellung'(입장) + 'nahme'(취함). 말 그대로 '입장을 취하는 것'을 의미합니다.
암기 팁
어떤 문제에 대해 자신의 '입장(Stellung)'을 '취하는(nehmen)' 것을 상상하면 '성명'이나 '의견'이라는 의미를 외우기 쉽습니다.