die Trägerschaft
翻译
主办方, 承办机构, 主管单位, 赞助
例句
Die Trägerschaft des Kindergartens ist die Kirche.
这家幼儿园的主办方是教会。
Die Organisation übernimmt die Trägerschaft des Projekts.
该组织承办这个项目。
语法模式
((某事))的主办方 Die Trägerschaft des Projekts ist gesichert.
近义词
Sponsoring (赞助), Trägerverein (承办协会)
词源
由“Träger”(承载者,支持者)和后缀“-schaft”(表示状态或集体,类似英语的-ship)组成,字面意思是“承办者的身份”。
记忆技巧
想象一个“承载”(trägt)某个机构(如学校或医院)责任的组织。