verspannter
翻译
紧张的, 僵硬的
例句
Ein verspannter Nacken schmerzt oft.
脖子僵硬常常会疼。
Er ist heute noch verspannter als gestern.
他今天比昨天更紧张。
Die Atmosphäre im Raum war sehr verspannt.
房间里的气氛非常紧张。
语法模式
紧张的，僵硬的 verspannt sein 我的肩膀完全僵硬了。
感觉紧张 sich verspannt fühlen 我下班后常常感觉很紧张。
近义词
angespannt (紧张的), verkrampft (抽筋的); 反义词: entspannt (放松的), locker (松散的)
词源
前缀“ver-”（过度、错误地）+“spannen”（拉紧）。意为“过度拉紧”的状态。
记忆技巧
想象肌肉“过度(ver-)拉紧(spannt)”的画面。也可用于形容心理上的紧张。