Verb

an|packen

着手, 处理, 帮忙

Wir müssen das Problem jetzt anpacken.

我们现在必须处理这个问题。

Kannst du bitte mit anpacken?

你能帮个忙吗?

Er packte den schweren Koffer an.

他抓住了那个沉重的行李箱。

((et4)) 着手某事 Wir müssen die Arbeit anpacken.

mit anpacken 帮忙 Alle müssen mit anpacken.

同义词: angehen, in Angriff nehmen; 反义词: aufgeben, vermeiden

前缀 an- (接触,开始) + packen (抓住,打包)。字面意思是“着手于”或“抓住某事”。

想象一下,你正在“打包”一个问题来处理它,或者“扑向”一项任务开始工作。这个词有积极主动的含义。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。