an|packen
翻譯
著手, 處理, 幫忙
例句
Wir müssen das Problem jetzt anpacken.
我們現在必須處理這個問題。
Kannst du bitte mit anpacken?
你能幫個忙嗎？
Er packte den schweren Koffer an.
他抓住了那個沉重的行李箱。
文法模式
((et4)) 著手某事 Wir müssen die Arbeit anpacken.
mit anpacken 幫忙 Alle müssen mit anpacken.
近義詞
同義詞: angehen, in Angriff nehmen; 反義詞: aufgeben, vermeiden
詞源
前綴 an- (接觸，開始) + packen (抓住，打包)。字面意思是「著手於」或「抓住某事」。
記憶技巧
想像一下，你正在「打包」一個問題來處理它，或者「撲向」一項任務開始工作。這個詞有積極主動的含義。