beziehen
翻译
购得, 迁入, 涉及, 罩上
例句
Wir beziehen unsere Waren direkt vom Hersteller.
我们直接从制造商那里采购商品。
Nächste Woche beziehen wir die neue Wohnung.
下周我们搬进新公寓。
Ich beziehe mich auf Ihr Schreiben.
我指的是您的信。
Sie muss das Bett frisch beziehen.
她必须给床换上新床单。
语法模式
((et4)) ((aus+3 / von+3)) 从...3获得...4 我们从水力发电获得电力。
((et4)) 迁入...4 他们将搬入新公寓。
sich ((auf+4)) 涉及...4，提及...4 我指的是我们的谈话。
((et4)) ((mit+3)) 用...3罩上...4 她用新床单罩起床。
近义词
同义词: erhalten (收到), einziehen (迁入); 反义词: verlassen (离开), abgeben (交出)
词源
前缀 'be-' (作用于某物) + 'ziehen' (拉，拖)。它意味着从某个来源“获取”某物，将自己“迁入”新家，或将罩子“拉到”某物上。
记忆技巧
想象在不同情境下的“拉”：从供应商处“拉”货，把自己“拉”进新公寓，在讨论中“拉”入一个参考，或者把床罩“拉”到床上。