fest|halten
翻译
抓紧, 记录, 坚持, 拘留
例句
Halte dich am Geländer fest.
抓紧扶手。
Wir müssen das Ergebnis schriftlich festhalten.
我们必须书面记录结果。
Er hält an seiner Meinung fest.
他坚持自己的意见。
Die Polizei hielt den Dieb fest.
警察拘留了小偷。
语法模式
((sich)) ((an+3)) 抓住某物 Halte dich am Geländer fest.
((et4)) 记录某事 Wir halten das Ergebnis schriftlich fest.
((an+3)) 坚持某事 Sie hält an ihrem Plan fest.
((j-n)) 拘留某人 Die Polizei hält den Verdächtigen fest.
近义词
同义词: ergreifen, aufzeichnen, beharren; 反义词: loslassen (放开)
词源
由“fest”（牢固的）和“halten”（持有）组成。字面意思是“牢牢抓住”。
记忆技巧
想象一下，在暴风雨中你必须“fest”（牢牢地）“halten”（抓住）一根绳子。