wiegen
翻译
称重, 重, 摇动
例句
Der Koffer wiegt zwanzig Kilo.
这个手提箱重二十公斤。
Ich muss das Gemüse noch wiegen.
我还需要称一下蔬菜。
Die Mutter wiegt ihr Baby in den Schlaf.
母亲摇着她的宝宝入睡。
语法模式
((et4)) 称某物的重量 Ich muss das Gemüse noch wiegen.
((Zahl)) ((Einheit)) 重... Der Koffer wiegt zwanzig Kilo.
((j-n/et4)) 摇动某人/某物 Die Mutter wiegt ihr Baby in den Schlaf.
近义词
同义词: (称重) abwiegen; (摇动) schaukeln
词源
源自古高地德语 'wegan'（移动，搬运，称重）。与英语 'weigh' 同源。
记忆技巧
这个词有两个主要意思：“称重”（强变化动词：wog, gewogen）和“摇动”（弱变化动词：wiegte, gewiegt）。可以把它和英语的 weigh 联系起来记。