der Abschaum
翻译
人渣, 败类, 渣滓, 浮渣
例句
Er nannte sie den Abschaum der Gesellschaft.
他称他们为社会的人渣。
Die Polizei verhaftete den Abschaum der Stadt.
警察逮捕了城里的人渣。
语法模式
((某事物))的人渣/败类 他是社会的人渣。
近义词
同义词: Gesindel, Pöbel, Pack; 反义词: Elite
词源
由前缀“ab-”（离开）和“Schaum”（泡沫）组成。字面意思是“撇去的泡沫”，指煮沸液体时从顶部撇去的浮渣，引申为社会渣滓。
记忆技巧
想象一下从汤上把脏的“Schaum”（泡沫）“ab-”（撇去）。这部分被撇掉的无用之物就是“Abschaum”。