der Abschaum
翻譯
人渣, 敗類, 渣滓, 浮渣
例句
Er nannte sie den Abschaum der Gesellschaft.
他稱他們為社會的人渣。
Die Polizei verhaftete den Abschaum der Stadt.
警察逮捕了城裡的人渣。
文法模式
((某事物))的人渣/敗類 他是社會的人渣。
近義詞
同義詞: Gesindel, Pöbel, Pack; 反義詞: Elite
詞源
由前綴“ab-”（離開）和“Schaum”（泡沫）組成。字面意思是“撇去的泡沫”，指煮沸液體時從頂部撇去的浮渣，引申為社會渣滓。
記憶技巧
想像一下從湯上把髒的“Schaum”（泡沫）“ab-”（撇去）。這部分被撇掉的無用之物就是“Abschaum”。