die Beisitzerin
翻译
女陪审员, 女襄审员, 女顾问
例句
Sie wurde zur Beisitzerin im Vorstand gewählt.
她被选为董事会的女陪审员。
Die Beisitzerin hat eine beratende Stimme.
女陪审员有顾问投票权。
语法模式
担任女陪审员 Sie ist als Beisitzerin im Ausschuss tätig.
被选为女陪审员 Sie wurde zur Beisitzerin gewählt.
近义词
Jurorin (女陪审员), Schöffin (女名誉法官), Gutachterin (女鉴定人)
词源
来自“bei”(在旁边)+“sitzen”(坐)+“-in”(女性后缀)。指“坐在”主要人物(如法官)旁边的人。
记忆技巧
想象一个女人“坐在旁边”(bei-sitzen)协助主席。后缀“-in”表示女性。