die Beisitzerin
번역
배석 판사 (여성), 참심원 (여성), 고문 (여성)
예문
Sie wurde zur Beisitzerin im Vorstand gewählt.
그녀는 이사회 배석 판사로 선출되었습니다.
Die Beisitzerin hat eine beratende Stimme.
여성 배석 판사는 자문 투표권을 가집니다.
문법 패턴
배석 판사로 활동하다 Sie ist als Beisitzerin im Ausschuss tätig.
배석 판사로 선출되다 Sie wurde zur Beisitzerin gewählt.
유사어
Jurorin(배심원), Schöffin(참심원), Gutachterin(감정인)
어원
'bei'(~옆에) + 'sitzen'(앉다) + '-in'(여성형 접미사). 판사 등 주요 인물 '옆에 앉는' 사람을 의미합니다.
암기 팁
의장 '옆에(bei) 앉아서(sitzen)' 보조하는 여성을 상상해 보세요. '-in'은 여성을 나타냅니다.