brechen
翻譯
打破, 折斷, 嘔吐, 違反
例句
Er bricht das Brot.
他掰開麵包。
Sie hat sich das Bein gebrochen.
她摔斷了腿。
Er hat sein Versprechen gebrochen.
他違背了他的諾言。
Die Wellen brechen am Ufer.
波浪在岸邊破碎。
文法模式
((et4)) 打破某物 他折斷了一根棍子。
sich ((et3)) ((et4)) 折斷自己的(身體部位) 我摔斷了胳膊。
((ein Versprechen/Gesetz et4)) 違背(諾言/法律) 他違反了法律。
近義詞
同義詞: zerbrechen, kaputtmachen; 反義詞: heilen, reparieren
詞源
源自古高地德語「brehhan」,與英語「break」同源。核心含義是「強行分離」。
記憶技巧
想像「打破」規則、「折斷」骨頭或「掰開」麵包。核心概念是強力的分離。