Nomen

die Verabschiedungen

告別, 送別, 告辭

Lange Verabschiedungen mag ich nicht.

我不喜歡冗長的告別。

Es gab viele tränenreiche Verabschiedungen am Bahnhof.

火車站裡有很多含淚的告別。

Die Verabschiedungen der Absolventen fanden gestern statt.

畢業生的告別儀式於昨天舉行。

((von j-m)) 與…的告別 與客人的告別是誠摯的。(Die Verabschiedung von den Gästen war herzlich.)

((+Genitiv)) …的告別 總統的告別儀式在電視上播出了。(Die Verabschiedung des Präsidenten wurde im Fernsehen übertragen.)

同義詞: Abschiede, Trennungen; 反義詞: Begrüßungen, Willkommen

源自前綴“ver-”(表示完成)+“Abschied”(告別)。“Abschied”本身來自“ab-”(離開)+“scheiden”(分開)。

想像一個正式的告別場景,人們握手說再見。這個詞通常比簡單的“Tschüss”更正式。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。