🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
a
/
abs
以「abs」開頭的單字
133個單字
Absage
Nomen
回絕
Ich habe eine Absage für die Stelle bekommen.
我收到了這份工作的拒絕信。
((j-m)) eine Absage erteilen 給予((某人3))回絕 他不得不給申請人一個回絕。
absagen
Verb
取消
Ich muss den Termin leider absagen.
很遺憾,我必須取消這次預約。
((et4)) absagen 取消(某事) Ich muss den Termin absagen.
Absatz
Nomen
段落
Bitte lesen Sie den ersten Absatz.
請讀第一段。
文中的一個段落 ((ein Absatz in einem Text)) 第二段非常重要。
Absätze
Nomen
段落
Lies bitte die nächsten beiden Absätze.
請讀接下來的兩段。
有很多段落的文章 ein Text mit vielen Absätzen 這篇文章有很多段落。
Absätzen
Nomen
段落(複數與格)
In diesen Absätzen steht die wichtige Information.
重要信息就在這幾段裡。
在((複數與格))段落中 in den Absätzen 要點在開頭的幾段裡。
abschaffen
Verb
廢除
Die Regierung will das Gesetz abschaffen.
政府想要廢除這項法律。
((et4)) 廢除某物 奴隸制被廢除了。
Abschaffung
Nomen
廢除
Die Abschaffung der Todesstrafe wird diskutiert.
人們正在討論廢除死刑。
Abschaffung ((et2)) / ((von+3)) ...的廢除 Die Abschaffung der alten Gesetze war notwendig.
abschalten
Verb
關掉
Bitte schalte das Licht ab.
請關燈。
((et4)) abschalten 關閉((某物)) Sie schaltet den Fernseher ab.
Abschaltung
Nomen
關閉
Die Abschaltung des Kraftwerks ist geplant.
發電廠的關閉已在計畫中。
((et2)) ...的關閉 舊系統的關閉是必要的。
abschätzbar
Adjektiv
可估計的
Der finanzielle Schaden ist noch nicht abschätzbar.
經濟損失尚無法估量。
作表語 Der Schaden ist nicht abschätzbar.
abschätzen
Verb
估計
Kannst du die Kosten abschätzen?
你能估算一下費用嗎?
((et4)) 估計某事 Kannst du die Kosten abschätzen?
Abschätzung
Nomen
估計
Seine Abschätzung war sehr genau.
他的估計非常準確。
對((某物))的估計 對情況的估計很困難。
abschauen
Verb
抄襲
Er hat die Lösung vom Nachbarn abgeschaut.
他抄了鄰座的答案。
((et4)) ((von+3)) 從(某人)那裡抄襲(某物) 他抄了我的家庭作業。
Abschaum
Nomen
人渣
Er nannte sie den Abschaum der Gesellschaft.
他稱他們為社會的人渣。
((某事物))的人渣/敗類 他是社會的人渣。
Abschicken
Nomen
發送
Das Abschicken des Briefes ist wichtig.
寄出這封信很重要。
das Abschicken ((et2)) (某物)的寄送 寄送這個包裹需要五歐元。
Abschiebeflug
Nomen
遣返航班
Der Abschiebeflug startete am frühen Morgen.
遣返航班在清晨起飛。
飛往(某地)的遣返航班 一架飛往奈及利亞的遣返航班已列入計畫。
Abschiebelist
Nomen
遣返名單
Sein Name stand auf der Abschiebeliste.
他的名字在遣返名單上。
在遣返名單上 他的名字在遣返名單上。
abschieben
Verb
驅逐出境
Die Regierung schiebt die Flüchtlinge ab.
政府正在驅逐難民。
((j-n)) abschieben 驅逐(某人) 當局正在驅逐他。
Abschiebeticket
Nomen
驅逐出境機票
Er erhielt ein Abschiebeticket von den Behörden.
他從當局那裡收到了一張驅逐出境的機票。
ein Abschiebeticket ((für+4)) 給...的驅逐票 當局為該男子簽發了驅逐票。
Abschiebung
Nomen
驅逐出境
Die Abschiebung des Mannes wurde angeordnet.
當局下令驅逐這名男子。
Abschiebung ((et2)) / ((von+3)) ...的驅逐 這名尋求庇護者的驅逐程序被停止了。
Abschiebungshafteinrichtungen
Nomen
驅逐出境拘留設施
Die Bedingungen in den Abschiebungshafteinrichtungen werden kritisiert.
驅逐出境拘留設施的條件受到了批評。
in ((et3)) 在(某處) 人們待在驅逐出境拘留設施裡。
Abschied
Nomen
告別
Der Abschied fiel uns allen schwer.
告別對我們所有人來說都很艱難。
向((j-m))告別 Abschied ((von+3)) nehmen 他向他的同事們告別了。
Abschiedsfoto
Nomen
告別照
Wir haben ein Abschiedsfoto gemacht.
我們拍了一張告別照。
((et4)) machen 拍((某物)) Wir haben ein Abschiedsfoto gemacht.
abschiedskonzert
Nomen
告別音樂會
Die Band gibt ihr Abschiedskonzert.
這個樂團正在舉辦他們的告別音樂會。
((et4)) geben 舉辦((某物)) Die Band gibt ihr Abschiedskonzert.
Abschiedsvorlesung
Nomen
告別講座
Der Professor hielt seine Abschiedsvorlesung.
那位教授舉行了他的告別講座。
舉行告別講座 eine Abschiedsvorlesung halten 這位著名的科學家明天將舉行他的告別講座。
abschießen
Verb
擊落
Der Jäger hat einen Hirsch abgeschossen.
獵人射殺了一頭鹿。
((et4)) abschießen 射擊,發射 獵人射殺了一頭鹿。
Abschirmung
Nomen
屏蔽
Die Abschirmung schützt vor Strahlung.
這個屏蔽物可以防輻射。
免受…3的屏蔽 die Abschirmung vor+3 噪音屏蔽很重要。
Abschlag
Nomen
分期付款
Der monatliche Abschlag für Strom beträgt 50 Euro.
每月的電費分期付款是50歐元。
((einen Abschlag)) zahlen/leisten 支付(分期付款) 我們每月支付燃氣的分期付款。
abschleifen
Verb
磨光
Er muss die alte Farbe abschleifen.
他必須把舊油漆磨掉。
打磨…4 et4 abschleifen 上漆前必須打磨木頭。
abschleppen
Verb
拖走
Falsch geparkte Autos werden abgeschleppt.
違規停放的汽車將被拖走。
((et4)) abschleppen 拖走(某物) 故障服務必須拖走我的車。
Abschleppfahrzeug
Nomen
拖吊車
Das kaputte Auto wurde vom Abschleppfahrzeug mitgenommen.
故障的汽車被拖吊車拖走了。
((ein Abschleppfahrzeug)) rufen/bestellen 呼叫/訂購(拖吊車) 如果你的車拋錨了,你必須叫一輛拖吊車。
abschließen
Verb
鎖上
Bitte schließ die Tür ab.
請鎖上門。
((et4)) 鎖上... 請把門鎖上。
abschließend
Adjektiv
最後的
Abschließend möchte ich mich bedanken.
最後,我想表示感謝。
Abschließend, ... 最後,... 最後,我想感謝大家。
abschließenden
Adjektiv
最後的
Er dachte über den abschließenden Satz nach.
他思考了總結性的那句話。
((形容詞)) + 名詞 (修飾名詞) 總結性發言很重要。
Abschluss
Nomen
畢業
Er hat einen guten Abschluss gemacht.
他以優異的成績畢業了。
((einen Abschluss)) machen 畢業/獲得學位 Er macht seinen Abschluss.
Abschlussarbeit
Nomen
畢業論文
Sie schreibt ihre Abschlussarbeit über Goethe.
她正在寫關於歌德的畢業論文。
寫一篇關於...的 ((et4)) (寫一篇關於某事的論文) 她正在寫一篇關於德國歷史的畢業論文。
Abschlussarbeiten
Nomen
畢業論文(複數)
Viele Abschlussarbeiten werden hier archiviert.
許多畢業論文都存檔在這裡。
((名詞, 複數)) 作主語/賓語 (複數名詞作主語/賓語) 這些畢業論文都很好。
Abschlussausstellung
Nomen
畢業展覽
Die Kunststudenten bereiten ihre Abschlussausstellung vor.
藝術生們正在準備他們的畢業展覽。
用作主語 Die Abschlussausstellung findet im Juli statt.
Abschlüssen
Nomen
畢業
Nach dem Abschluss suche ich einen Job.
畢業後,我將找一份工作。
((einen)) Abschluss machen 獲得學位 Er macht seinen Abschluss in BWL.
Abschlusserklärung
Nomen
最終聲明
Die Teilnehmer unterzeichneten eine gemeinsame Abschlusserklärung.
與會者簽署了一份聯合最終聲明。
((eine Abschlusserklärung)) abgeben/veröffentlichen 發表/公佈(一份最終聲明) 各國發表了一份聯合最終聲明。
Abschlusses
Nomen
畢業
Nach dem Abschluss suche ich einen Job.
畢業後,我將找一份工作。
((einen)) Abschluss machen 獲得學位 Er macht seinen Abschluss in BWL.
Abschlussfeier
Nomen
畢業典禮
Unsere Abschlussfeier findet am Freitag statt.
我們的畢業典禮在週五舉行。
舉辦/組織畢業典禮 我們正在組織一個大型畢業典禮。
Abschlussklassen
Nomen
畢業班
Die Abschlussklassen machen eine Reise nach Berlin.
畢業班要去柏林旅行。
在畢業班 我弟弟在畢業班。
Abschlussprojekt
Nomen
畢業設計
Er arbeitet hart an seinem Abschlussprojekt.
他正在努力完成他的畢業設計。
從事(某事) 他正在做他的畢業設計。
Abschlussprüfung
Nomen
畢業考試
Ich bereite mich auf die Abschlussprüfung vor.
我正在準備畢業考試。
參加畢業考試 (eine Abschlussprüfung machen/ablegen) 他下週必須參加畢業考試。
Abschlussprüfungen
Nomen
畢業考試(複數)
Die Abschlussprüfungen finden im Juni statt.
畢業考試在六月舉行。
舉行畢業考試 (die Abschlussprüfungen finden statt) 畢業考試下週舉行。
abschneiden
Verb
剪下
Der Gärtner schneidet die Äste ab.
園丁剪掉樹枝。
((et4)) ((von+3)) 將...4從...3切斷/隔絕 暴風雨使村莊與外界隔絕了。
abschneidend
Adjektiv
生硬的
Seine abschneidende Antwort beendete das Gespräch.
他生硬的回答結束了對話。
[形容詞] + 名詞 用於名詞前 Seine abschneidende Antwort war kurz.
Abschnitt
Nomen
部分
Bitte lesen Sie den ersten Abschnitt.
請閱讀第一段。
((der Abschnitt)) ((von et3)) ...的部分 這本書的第一部分很難。
Abschnitts
Nomen
章節的
Das ist das Ende des ersten Abschnitts.
這是第一部分的結尾。
((et2))的 (第二格定語) 這是第一部分的結尾。 Das ist das Ende des ersten Abschnitts.
abschöpfen
Verb
撇去
Sie schöpft das Fett von der Suppe ab.
她撇去湯上的油脂。
((et4)) ((von+3)) abschöpfen 從...3中撇去...4 Sie schöpft das Fett von der Suppe ab.
abschrecken
Verb
嚇住
Hohe Preise schrecken viele Kunden ab.
高昂的價格嚇跑了很多顧客。
((j-n)) ((von et3)) 阻止(某人4)做(某事3) 不要讓這項工作嚇到你。
abschreckende
Adjektiv
威懾的
Die hohe Strafe hat eine abschreckende Wirkung.
高額罰款具有威懾作用。
[形容詞] + 名詞 (定語) Das ist ein abschreckendes Beispiel.
Abschreckung
Nomen
威懾
Die hohe Strafe dient der Abschreckung.
高額罰款起到了威懾作用。
((zur+3)) 用於...3 高額罰款起到了威懾作用。
abschreiben
Verb
抄寫
Der Schüler hat den Text abgeschrieben.
那個學生抄寫了課文。
((et4)) ((von+3)) abschreiben 從(某處)抄寫(某物) 他從黑板上抄寫這個句子。
Abschreibung
Nomen
折舊
Die Abschreibung der Maschine erfolgt über zehn Jahre.
這台機器的折舊期為十年。
將((某物))申報為折舊 可以將差旅費申報為折舊。Man kann die Reisekosten als Abschreibung geltend machen.
Abschrift
Nomen
副本
Ich brauche eine Abschrift dieses Dokuments.
我需要這份文件的副本。
eine Abschrift ((von+3)) ...3的副本 Ich brauche eine Abschrift von dem Brief.
Abschuss
Nomen
擊落
Der Abschuss des Flugzeugs wurde bestätigt.
飛機被擊落的消息得到了證實。
((et2)) ...2的擊落/發射 飛機被擊落的消息得到了證實。
abschwächen
Verb
減弱
Der Sturm hat sich abgeschwächt.
風暴減弱了。
((et4)) 削弱某物 Man versucht, die Sanktionen abzuschwächen.
abschwellen
Verb
消腫
Die Schwellung am Fuß schwillt langsam ab.
腳上的腫脹正在慢慢消退。
(主語)消腫 Die Schwellung schwillt ab.
Abschwung
Nomen
經濟衰退
Die Wirtschaft erlebt einen Abschwung.
經濟正在經歷衰退。
經濟衰退 預測警告將出現經濟衰退。
Absegnung
Nomen
祝福
Der Priester gab dem Paar seine Absegnung.
牧師為這對新人祝福。
((et2))的批准 董事會對該計劃的批准仍在等待中。
absehbar
Adjektiv
可預見的
Die Folgen sind noch nicht absehbar.
其後果尚無法預見。
用作形容詞 ((...)) ((sein)) 是可預見的 後果是可預見的。
absehen
Verb
放棄
Wir sehen von einer Strafe ab.
我們決定不予處罰。
放棄(做某事) ((von+3)) 我們放棄了起訴。
abseits
Präposition
遠離
Er wohnt abseits der großen Stadt.
他住得遠離大城市。
((+2)) 遠離...(第二格) 我們的酒店遠離喧囂。(Unser Hotel liegt abseits des Lärms.)
Absender
Nomen
發件人
Der Absender steht auf dem Umschlag.
發件人資訊在信封上。
((et2))的發件人 Der Absender des Briefes ist unbekannt.
Absendung
Nomen
發送
Die Absendung des Pakets erfolgt morgen.
包裹將於明天寄出。
((et2))的發送 Die Absendung des Briefes dauert einen Tag.
Absenkautomatik
Nomen
緩降功能
Der Toilettensitz hat eine Absenkautomatik.
這個馬桶座有緩降功能。
有((et4)) 有((某物)) 新馬桶有緩降功能。
absenken
Verb
降低
Der Kran senkte die Last langsam ab.
起重機慢慢地放下了負載。
((et4)) ((absenken)) 降低某物 我們必須降低價格。
absetzbar
Adjektiv
可扣除的
Diese Kosten sind steuerlich absetzbar.
這些費用可以抵稅。
((某物)) ist absetzbar 某物是可扣除的 這筆費用可以免稅。
absetzen
Verb
放下
Sie setzte das Glas auf dem Tisch ab.
她把杯子放在桌子上。
((et4)) ((von+3)) 從...3中扣除...4 您可以從稅款中扣除差旅費。
absichern
Verb
確保安全
Die Polizei sichert den Unfallort ab.
警察正在封鎖事故現場。
((et4)) 保障某物 警察封鎖了街道。
Absicherung
Nomen
保障
Die Absicherung der Baustelle ist wichtig.
確保施工現場的安全很重要。
((et2))的保障 ((某事物))的保障 數據的保障非常重要。
Absicherungsmaßnahmen
Nomen
安全措施
Wir müssen Absicherungsmaßnahmen ergreifen.
我們必須採取安全措施。
採取安全措施 採取安全措施 政府必須採取安全措施。
Absicht
Nomen
意圖
Ich hatte nicht die Absicht, dich zu stören.
我無意打擾你。
die Absicht haben, ... zu + Infinitiv 有意圖做… 我打算學習德語。
Absichten
Nomen
意圖
Er hat nur gute Absichten.
他只有好意。
die Absicht haben, ((zu+不定式)) 有意圖做某事 Ich habe die Absicht, Deutsch zu lernen.
absichtlich
Adjektiv
故意的
Das war keine absichtliche Täuschung.
那不是故意的欺騙。
als Adjektiv 故意的 Das war ein absichtlicher Fehler.
absolut
Adjektiv
絕對的
Das ist die absolute Wahrheit.
那是絕對的真理。
absolut + 形容詞 (絕對地...) Das ist absolut fantastisch.
absolute
Adjektiv
絕對的
Das ist die absolute Wahrheit.
那是絕對的真理。
((ein)) absoluter/absolute/absolutes ((名詞)) 一個絕對的... Das ist die absolute Wahrheit.
absoluter
Adjektiv
絕對的
Das ist absoluter Unsinn.
那純粹是胡說八道。
((ein)) absoluter/absolute/absolutes ((名詞)) 一個絕對的... Das ist absoluter Unsinn.
Absolvent
Nomen
畢業生 (男性或泛指)
Er ist Absolvent dieser Universität.
他是這所大學的畢業生。
Absolvent + 第二格 (...的畢業生) Er ist Absolvent dieser Universität.
Absolventin
Nomen
女畢業生
Sie ist eine Absolventin der Kunsthochschule.
她是藝術學院的女畢業生。
Absolventin + 第二格 (...的女畢業生) Sie ist eine Absolventin der Kunsthochschule.
absolviere
Verb
完成(學業、課程)
Ich absolviere gerade ein Praktikum.
我目前正在實習。
((et4)) 完成,通過(某事) 他高中畢業了。
absolvieren
Verb
完成
Er hat sein Studium erfolgreich absolviert.
他成功地完成了學業。
((et4)) 完成(某事) 他完成了考試。
absolviert
Verb
完成(學業、課程)
Er absolviert ein Masterstudium.
他正在讀碩士學位。
((et4)) 完成,通過(某事) 他高中畢業了。
absolvierte
Verb
完成(學業、課程)
Er absolvierte seinen Wehrdienst letztes Jahr.
他去年服完了兵役。
((et4)) 完成,通過(某事) 他高中畢業了。
Absolvierung
Nomen
完成
Die Absolvierung des Studiums ist obligatorisch.
完成學業是強制性的。
die Absolvierung ((et2)) (某事/第二格)的完成 完成實習是必需的。
Absonderung
Nomen
分泌
Die Absonderung der Kranken war notwendig.
隔離病人是必要的。
die Absonderung ((von+3)) 與(某人/某物/第三格)的分離 與家人分離對他來說很困難。
abspeichern
Verb
保存
Bitte speichere die Datei ab.
請保存文件。
((et4)) ((auf+3)) 把(某物/第四格)保存在(某物/第三格)上 我把文件保存在U盤上。
Absperrung
Nomen
路障
Die Polizei hat eine Absperrung errichtet.
警察設立了路障。
設立封鎖線 警察必須設立封鎖線。Die Polizei musste eine Absperrung errichten.
abspielen
Verb
播放
Kannst du die CD abspielen?
你能播放這張CD嗎?
((et4)) ((abspielen)) 播放(某物) 你能播放音樂嗎?
Absprache
Nomen
協議
Wir haben eine klare Absprache getroffen.
我們達成了明確的協議。
達成協議 我們需要達成一個明確的協議。Wir müssen eine klare Absprache treffen.
Absprachen
Nomen
協議
Wir müssen eine Absprache treffen.
我們必須達成一項協議。
eine Absprache ((treffen)) 達成協議 我們達成了一個明確的協議。
absprechen
Verb
商定
Wir müssen einen Termin absprechen.
我們需要商定一個約會。
((et4)) ((mit+3)) 與(人3)商定(事4) 我們必須和老闆商定這個計畫。
abspülen
Verb
沖洗
Ich muss noch das Geschirr abspülen.
我還需要洗碗。
((et4)) 沖洗(某物4) 我得洗碗。
Abstammungslinie
Nomen
血統
Er erforscht seine Abstammungslinie.
他在研究自己的血統。
((j-s)) Abstammungslinie ((j-s))的血統 Er erforscht seine Abstammungslinie.
Abstand
Nomen
距離
Bitte halten Sie Abstand.
請保持距離。
保持距離 Abstand halten 請保持一米的距離。
Abständen
Nomen
距離
Bitte halten Sie Abstand.
請保持距離。
Abstand ((halten)) 保持距離 請保持一米的距離。
Abstandhalten
Nomen
保持距離
Das Abstandhalten ist jetzt sehr wichtig.
現在保持距離非常重要。
das Abstandhalten: 保持距離 保持距離是一項重要措施。
Abstandsregel
Nomen
距離規定
Die Abstandsregel beträgt 1,5 Meter.
距離規定是1.5米。
die Abstandsregel: 距離規定 這個距離規定有明確的定義。
Abstandsregeln
Nomen
距離規定(複數)
Die Abstandsregeln gelten weiterhin.
距離規定仍然有效。
die Abstandsregeln: 距離規定(複數) 這些距離規定很嚴格。
Abstandsvorschriften
Nomen
社交距離規定
Wir müssen die Abstandsvorschriften einhalten.
我們必須遵守社交距離規定。
遵守((某事)) 我們必須遵守社交距離規定。
Abstecher
Nomen
繞道
Wir machten einen Abstecher nach Venedig.
我們順道去了趟威尼斯。
順道去(某地) einen Abstecher ((nach+3 / zu+3)) machen 我們順道去了湖邊。
abstecken
Verb
用樁標出
Wir müssen das Grundstück abstecken.
我們必須把這塊地標出來。
((et4)) 標出(某物4)(區域、目標) 我們必須標出建築工地。
absteigen
Verb
下車
Er steigt vom Fahrrad ab.
他從自行車上下來。
((von+3)) 從...下來 Er steigt vom Pferd ab.
Absteiger
Nomen
降級隊
Der Verein ist ein Absteiger aus der ersten Liga.
這個俱樂部是甲級聯賽的降級隊。
Absteiger ((aus+3)) 從...降級的隊伍 Der Verein ist ein Absteiger aus der ersten Liga.
abstellen
Verb
放下
Stell die Tasche bitte hier ab.
請把包放在這裡。
((et4)) abstellen 放下某物,關閉某物 Stell den Koffer ab.
Abstellraum
Nomen
儲藏室
Die Koffer sind im Abstellraum.
手提箱在儲藏室裡。
et4 ((in+3)) Abstellraum ...在儲藏室裡 Die Koffer sind im Abstellraum.
Abstellstation
Nomen
停放站
Hier ist eine Abstellstation für Fahrräder.
這裡有一個自行車停放站。
für+4 et4 為...的停放站 eine Abstellstation für Fahrräder bauen
Abstieg
Nomen
下降
Der Abstieg vom Berg war schwierig.
從山上走下來很困難。
((der Abstieg)) ((aus+3)) 從...降級 從甲級聯賽降級令人失望。
Abstiegsduell
Nomen
保級大戰
Das Spiel am Samstag ist ein echtes Abstiegsduell.
週六的比賽是一場真正的保級大戰。
gegen+4 j-n/et4 與...的保級大戰 Das Abstiegsduell gegen den direkten Konkurrenten.
Abstiegskampf
Nomen
保級戰
Der Verein befindet sich im Abstiegskampf.
該俱樂部正處於保級戰中。
處於((...))中 該俱樂部正處於保級戰中。
Abstiegskonkurrent
Nomen
保級對手
Der Verein spielt gegen einen direkten Abstiegskonkurrenten.
該俱樂部正在與一個直接的保級對手比賽。
與保級對手比賽/獲勝/失利 Der Verein muss gegen den Abstiegskonkurrenten gewinnen.
abstimmen
Verb
投票
Wir stimmen über den Vorschlag ab.
我們對這項提議進行投票。
就((某事))投票 Wir stimmen über das neue Gesetz ab.
Abstimmung
Nomen
投票
Die Abstimmung war geheim.
投票是秘密進行的。
((über+4)) 關於 ((某事)) 的投票 關於新法律的投票。
Abstimmungskampf
Nomen
投票宣傳戰
Der Abstimmungskampf war sehr intensiv.
這次投票宣傳戰非常激烈。
進行投票宣傳戰 Die Partei führt einen teuren Abstimmungskampf.
Abstimmungsprozesse
Nomen
協調過程
Die Abstimmungsprozesse im Team sind komplex.
團隊內部的協調過程很複雜。
優化/改善((某事)) 我們需要優化協調過程。
Abstimmungstag
Nomen
投票日
Am Abstimmungstag gehen die Bürger zur Wahl.
在投票日,公民們去投票。
在投票日 Am Abstimmungstag sind die Wahllokale geöffnet.
Abstinenzwillen
Nomen
戒絕的意志
Sein Abstinenzwillen war sehr stark.
他戒絕的意志非常堅定。
某人的 Abstinenzwillen + 是 + 形容詞 他的戒絕意志很堅定。 Sein Abstinenzwillen ist stark.
Abstoß
Nomen
球門球
Der Torwart führt den Abstoß aus.
守門員開球門球。
開 Abstoß 開球門球 守門員開球門球。 Der Torwart macht den Abstoß.
Abstoßen
Verb
排斥
Zwei gleiche Pole stoßen sich ab.
兩個相同的磁極相互排斥。
((et4)) abstoßen 賣掉(某物) 他正在賣掉他的舊車。 Er stößt sein altes Auto ab.
abstrahiert
Adjektiv
心不在焉的
Er wirkte heute sehr abstrahiert.
他今天看起來心不在焉。
((形容詞)) + 名詞 或 sein/wirken + ((形容詞)) 用作形容詞修飾名詞,或與繫動詞連用。Er ist ein abstrahierter Mensch.
Abstrahlwinkel
Nomen
輻射角
Die Lampe hat einen weiten Abstrahlwinkel.
這盞燈的波束角很寬。
輻射角是...度。 der Abstrahlwinkel beträgt ... Grad. Der Abstrahlwinkel beträgt 90 Grad.
abstrakt
Adjektiv
抽象的
Das ist ein sehr abstraktes Konzept.
那是一個非常抽象的概念。
((形容詞)) ((名詞)) [作形容詞] 抽象的... 這是一個抽象的想法。 Das ist eine abstrakte Idee.
Abstrich
Nomen
塗片
Der Arzt macht einen Abstrich.
醫生做一個塗片檢查。
做塗片檢查 einen Abstrich machen. 醫生做一次塗片檢查。 Der Arzt macht einen Abstrich.
Absturz
Nomen
墜落
Der Absturz des Flugzeugs war eine Tragödie.
飛機墜毀是一場悲劇。
((et3))的墜落 der Absturz ((von+3)) 從懸崖上墜落是致命的。
abstürzen
Verb
墜毀
Das Flugzeug ist abgestürzt.
飛機墜毀了。
((某物/某人)) 墜毀/摔下 某物或某人墜毀或摔下。飛機墜毀了。
Absturzsicherung
Nomen
防墜落裝置
Auf der Baustelle ist eine Absturzsicherung Pflicht.
在建築工地上,防墜落裝置是強制性的。
((名詞)) 用作主語/賓語 在句子中用作主語或賓語。防墜落裝置救了他的命。(Die Absturzsicherung rettete sein Leben.)
Absturzursache
Nomen
墜毀原因
Die Absturzursache ist noch unklar.
墜機原因尚不清楚。
調查墜毀原因 die Absturzursache ermitteln. 專家們正在調查墜毀原因。 Die Experten ermitteln die Absturzursache.
abstützen
Verb
支撐
Die Mauer muss man abstützen.
這堵牆必須被支撐起來。
((et4)) abstützen 支撐某物 Man muss die Decke abstützen.
absurd
Adjektiv
荒謬的
Seine Erklärung war völlig absurd.
他的解釋完全是荒謬的。
用作形容詞 ((...)) ((sein)) 是荒謬的 他的想法是荒謬的。
absurdeste
Adjektiv
最荒謬的
Das ist die absurdeste Idee, die ich je gehört habe.
這是我聽過的最荒謬的想法。
((定語)) + 名詞 ... 的名詞 Das ist die absurdeste Idee.
Absurdum
Nomen
荒謬
Er führte das Argument ad absurdum.
他把這個論點推向了荒謬的境地。
((et4)) ad absurdum führen 將((某事))推向荒謬 他把這個論點推向了荒謬的境地。
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。