Adjektiv

auffallend

引人注目的, 顯著的, 顯眼的

Sie trug ein auffallend rotes Kleid.

她穿著一件非常引人注目的紅色連衣裙。

Sein Verhalten war sehr auffallend.

他的行為非常顯眼。

Das ist ein auffallendes Merkmal.

這是一個顯著的特徵。

((形容詞)) + 名詞 (定語) 她穿了一件引人注目的連衣裙。

sein + ((形容詞)) (表語) 他的行為很引人注目。

同義詞: bemerkenswert, augenfällig; 反義詞: unauffällig, dezent

由 'auf' (上) + 'fallen' (落下) 組成。指某物「落到」你的注意力上,因此「引人注目」。

想像有東西從「上」面「掉」下來,正好落在你面前。你不可能錯過它,所以它是「引人注目的」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。