hacken
翻譯
砍, 劈, 駭入(電腦), 啄
例句
Er hackt Holz für den Kamin.
他在為壁爐砍柴。
Sie hackt das Gemüse klein.
她正在把蔬菜切碎。
Jemand hat mein Konto gehackt.
有人駭了我的帳戶。
Die Hühner hacken nach den Körnern.
雞正在啄食穀物。
文法模式
((et4)) 砍... Er hackt Holz.
((et4)) ((klein)) 把...切碎 Sie hackt die Zwiebeln klein.
((nach+3)) 啄... Der Vogel hackt nach dem Wurm.
近義詞
同義詞: zerkleinern, spalten; 反義詞: streicheln, verbinden
詞源
源自古高地德語「hackon」，與英語單字「hack」有關。
記憶技巧
想像一隻啄木鳥在「啄」樹，或一個電腦「駭客」在「駭入」一個系統。這個動作是尖銳和重複的。