mit|bekommen
翻譯
注意到, 聽說, 理解, 收到
例句
Hast du das mitbekommen?
你注意到那個了嗎?
Ich habe nicht alles mitbekommen.
我沒有完全理解。
Er hat auch ein Stück Kuchen mitbekommen.
他也得到了一塊蛋糕。
文法模式
((et4)) 注意到,理解(某事) 你聽說那個消息了嗎?(Hast du die Neuigkeiten mitbekommen?)
((von+3)) 聽說(關於某事) 我聽說了那起事故。(Ich habe von dem Unfall mitbekommen.)
近義詞
bemerken (注意到), verstehen (理解), erfahren (獲悉); 反義詞: verpassen (錯過)
詞源
由前綴“mit-”(一起)和動詞“bekommen”(得到)組成。字面意思是“一起得到”,引申為“注意到、理解”資訊等。
記憶技巧
可以記成“mit”(一起)“bekommen”(得到)資訊,這樣就容易聯想到“聽說”或“理解”的意思。